Prevodi za „matvarer“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

matter¹ [ˈmætəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

1. matter (subject or situation):

matter

sprawa ž. spol

matter

kwestia ž. spol

to make matters worse

pogarszać [perf pogorszyć] sytuację

what's the matter with you?

co ci jest?

no matter where/how/what

wszystko jedno gdzie/jak/co

now matters are really bad

teraz sprawy mają się naprawdę źle

2. matter brez mn. (amount):

in a matter of seconds

w [lub za] parę sekund

3. matter brez mn. FIZ., ASTRON.:

matter

materia ž. spol

4. matter brez mn. (material):

reading matter

lektura ž. spol

printed matter

druk m. spol (przesyłka pocztowa)

5. matter PRAVO:

matters of fact

faktyczne okoliczności ž. spol mn.

fraza:

that's no laughing matter

to nie [są] żarty

not to mince matter

mówić prosto z mostu

to be a matter of opinion

być kwestią gustu

I . mature [məˈtjʊəʳ, am. angl. -ˈtʃʊr] PRID.

1. mature person, animal:

mature

dorosły

mature

dojrzały

2. mature book, fruit, painting:

mature

dojrzały

3. mature ur. jez. decision:

mature

przemyślany

on mature consideration [or reflection]

po głębokim namyśle

II . mature [məˈtjʊəʳ, am. angl. -ˈtʃʊr] GLAG. nepreh. glag.

1. mature cheese, idea, wine:

mature

dojrzewać [perf dojrzeć]

2. mature person a.:

mature

wydorośleć

pallbearer SAM.

pallbearer

osoba niosąca trumnę

bearer [ˈbeərəʳ, am. angl. ˈberɚ] SAM.

1. bearer (messenger):

bearer

zwiastun m. spol

2. bearer ur. jez. (owner):

bearer

właściciel(ka) m. spol (ž. spol)

bearer of shares

okaziciel m. spol

3. bearer (pallbearer):

bearer

karawaniarz m. spol

carer [ˈkeərəʳ] SAM.

carer

opiekun(ka) m. spol (ž. spol)

I . matey [ˈmeɪti] brit. angl. pog. PRID.

to be matey with sb

spoufalać [perf spoufalić] się z kimś

II . matey [ˈmeɪti] brit. angl. pog. SAM.

matey

facet m. spol

matrix <-es [or matrices]> [ˈmeɪtrɪks] SAM.

1. matrix (mould):

matrix

matryca ž. spol

2. matrix (living part):

matrix

zarodek m. spol

matrix

zalążek m. spol

3. matrix RUD., MAT.:

matrix

macierz ž. spol

matron [ˈmeɪtrən] SAM.

1. matron (nurse):

matron

siostra ž. spol przełożona

2. matron ŠOL.:

matron

pielęgniarka ž. spol szkolna

3. matron esp AM (in prison):

matron

strażniczka ž. spol więzienna

4. matron fig., iron. (respectable woman):

matron

matrona ž. spol

matted [ˈmætɪd, am. angl. -t̬-] PRID.

matted

splątany

matted hair

skołtunione włosy mn.

matinée [ˈmætɪneɪ, am. angl. ˌmætəˈneɪ] SAM.

1. matinée FILM:

matinée

seans m. spol popołudniowy

2. matinée GLED.:

matinée

przedstawienie sr. spol popołudniowe

mater SAM.

Geslo uporabnika

pia mater ANAT.

opona miękka ž. spol

appearer SAM.

Geslo uporabnika

appearer PRAVO

występujacy przed notariuszem m. spol

rearer SAM.

Geslo uporabnika

rearer AGR.

kultywator m. spol

rearer AGR.

inkubator m. spol

matte SAM.

Geslo uporabnika

nickel matte hutnictwo

kamień niklowy m. spol