Prevodi za „ofenda“ v slovarju angleško » poljski

I . offend [əˈfend] GLAG. preh. glag.

1. offend (upset feelings):

offend

obrażać [perf obrazić]

2. offend fig. ear:

offend

drażnić

to offend the eye

kłuć w oczy

II . offend [əˈfend] GLAG. nepreh. glag.

1. offend (commit crime):

offend

popełniać [perf popełnić] przestępstwo

2. offend (do wrong):

offend

zawinić

agenda [əˈʤendə] SAM.

agenda

porządek m. spol dzienny

on the agenda

na porządku dziennym

high on [or at the top of] the agenda fig.

priorytetowy

pudenda [pju:ˈdendə] SAM. mn. ANAT.

pudenda

genitalia mn.

addenda [əˈdendə] SAM.

addenda mn. of addendum

glej tudi addendum

addendum <addenda> [əˈdendəm] SAM.

1. addendum (in book):

addendum

dodatek m. spol

2. addendum (to document):

addendum

załącznik m. spol

offence [əˈfens] SAM.

1. offence (crime):

offence

przestępstwo sr. spol

minor offence

wykroczenie sr. spol

to commit an offence

popełniać [perf popełnić] przestępstwo

capital offence

przestępstwo karane śmiercią

2. offence brez mn. (upset feelings):

offence

obraza ž. spol

offence

zniewaga ž. spol

to cause [or give] offence to sb

obrażać [perf obrazić] kogoś

to take offence [at sth]

obrażać [perf obrazić] się [z powodu czegoś]

no offence [intended] pog.

bez obrazy

3. offence ŠPORT:

offence

atak m. spol

offense [əˈfens] SAM.

offense → offence

glej tudi offence

offence [əˈfens] SAM.

1. offence (crime):

offence

przestępstwo sr. spol

minor offence

wykroczenie sr. spol

to commit an offence

popełniać [perf popełnić] przestępstwo

capital offence

przestępstwo karane śmiercią

2. offence brez mn. (upset feelings):

offence

obraza ž. spol

offence

zniewaga ž. spol

to cause [or give] offence to sb

obrażać [perf obrazić] kogoś

to take offence [at sth]

obrażać [perf obrazić] się [z powodu czegoś]

no offence [intended] pog.

bez obrazy

3. offence ŠPORT:

offence

atak m. spol

rotunda [rə(ʊ)ˈtʌndə, am. angl. roʊ-] SAM. ARHIT.

rotunda

rotunda ž. spol

off day SAM.

to have an off day

mieć zły dzień

forfend GLAG.

Geslo uporabnika

forfend preh. glag.

zapobiegać

forfend preh. glag.

chronić