Prevodi za „opératoire“ v slovarju angleško » poljski

I . operative [ˈɒpəretɪv, am. angl. ˈɑ:pɚət̬ɪv] PRID.

operative

czynny

operative law, regulations

obowiązujący

to become operative

wchodzić [perf wejść] w życie

fraza:

the operative word

najbardziej znaczące słowo sr. spol

II . operative [ˈɒpəretɪv, am. angl. ˈɑ:pɚət̬ɪv] SAM.

1. operative (worker):

operative

robotnik m. spol wykwalifikowany

2. operative (in secret service):

operative

pracownik m. spol operacyjny

operative

agent(ka) m. spol (ž. spol)

operating [ˈɒpəreɪtɪŋ, am. angl. ˈɑ:pəreɪt̬-] PRID. GOSP.

operating account

rachunek m. spol bieżący

operating budget

budżet m. spol operacyjny

operating charges

koszty m. spol mn. eksploatacyjne

operating costs [or expense]

koszty eksploatacyjne

operating data

dane mn. eksploatacyjne

operating income

zysk m. spol operacyjny

operating risk

ryzyko sr. spol biznesowe

repertoire [ˈrepətwɑ:ʳ, am. angl. -pɚtwɑ:r] SAM. a. fig.

repertoire

repertuar m. spol

I . operate [ˈɒpəreɪt, am. angl. ˈɑ:-] GLAG. nepreh. glag.

1. operate business, machine:

operate

działać

2. operate laws, theory:

operate

mieć zastosowanie

3. operate MED.:

to operate on sb

operować [perf z-] kogoś

II . operate [ˈɒpəreɪt, am. angl. ˈɑ:-] GLAG. preh. glag.

1. operate machine:

operate

obsługiwać

2. operate account, business:

operate

prowadzić [perf po-]

3. operate system:

operate

wprowadzać [perf wprowadzić]

conservatoire [kənˈsɜ:vətwɑ:ʳ, am. angl. -ˈsɜ:rvətwɑ:r] SAM. GLAS.

conservatoire

konserwatorium sr. spol

operational [ˌɒpəˈreɪʃənəl, am. angl. ˌɑ:pə-] PRID.

1. operational costs, fault:

operational

operacyjny

2. operational (working):

operational

sprawny

opera house SAM.

opera house

opera ž. spol (gmach)

operator code SAM. RAČ., TELEKOM.

operator code

kod m. spol operatora

operator SAM.

Geslo uporabnika

motor operator automatyka

serwomotor m. spol

motor operator automatyka

siłownik m. spol

operation SAM.

Geslo uporabnika

green field operation GOSP. COMP

fabryka zbudowany od nowa ž. spol

one-turn operation

praca na jedną zmianę ž. spol

green field operation GOSP. COMP

zakład zbudowany od nowa m. spol