Prevodi za „pardonu“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . pardon [ˈpɑ:dən, am. angl. ˈpɑ:r-] GLAG. preh. glag.

1. pardon (excuse):

to pardon sb sth

wybaczać [perf wybaczyć] komuś coś

pardon me interrupting

przepraszam, że wejdę w słowo

if you'll pardon the expression

za przeproszeniem

2. pardon PRAVO:

pardon

ułaskawiać [perf ułaskawić]

fraza:

pardon me (replying to offensiveness)

wypraszam sobie

pardon me (to excuse self)

przepraszam

II . pardon [ˈpɑ:dən, am. angl. ˈpɑ:r-] MEDM. esp brit. angl.

1. pardon (for repetition):

pardon?

słucham?

2. pardon (sorry):

pardon

przepraszam

III . pardon [ˈpɑ:dən, am. angl. ˈpɑ:r-] SAM.

1. pardon PRAVO:

pardon

ułaskawienie sr. spol

2. pardon brez mn. (forgiving):

pardon

wybaczenie sr. spol

to beg sb's pardon [for sth]

błagać kogoś o wybaczenie [czegoś]

fraza:

[I] beg your pardon! (request repetition)

słucham?

[I] beg your pardon! (excusing)

przepraszam!

[I] beg your pardon! (angrily)

wypraszam sobie!

parvenu [ˈpɑ:vənju:, am. angl. ˈpɑ:rvənu:] SAM. slabš. ur. jez.

parvenu

parweniusz(ka) m. spol (ž. spol)

parson [ˈpɑ:sən, am. angl. ˈpɑ:rs-] SAM. a. iron.

1. parson (catholic):

parson

ksiądz m. spol

2. parson (protestant):

parson

pastor m. spol

3. parson (in parish):

parson

proboszcz m. spol