Prevodi za „patentere“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

patentee [ˌpeɪtənˈti:, am. angl. ˌpæt-] SAM.

patentee

posiadacz m. spol patentu

I . patent [ˈpeɪtənt, am. angl. ˈpæt-] SAM.

patent

patent m. spol

patent lawyer

rzecznik m. spol patentowy

letters patent

zaświadczenie sr. spol patentowe

to take out a patent on sth

opatentować coś

II . patent [ˈpeɪtənt, am. angl. ˈpæt-] GLAG. preh. glag.

patent

patentować [perf o-]

III . patent [ˈpeɪtənt, am. angl. ˈpæt-] PRID.

1. patent:

patent invention, product

opatentowany

patent application, office

patentowy

2. patent ur. jez. lie, nonsense:

patent

ewidentny

patent

oczywisty

3. patent MODA:

patent leather

lakierowana skóra ž. spol

I . patter [ˈpætəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM. brez mn.

1. patter (talk):

patter

gadanina ž. spol

2. patter (sound):

patter

stukot m. spol

patter of feet

tupot m. spol

II . patter [ˈpætəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

patter

stukać

patter rain

bębnić

I . pattern [ˈpætən, am. angl. -t̬ɚn] SAM.

1. pattern (particular way):

pattern

schemat m. spol

patterns of behaviour

wzorce m. spol mn. zachowań

set pattern

utarty schemat

2. pattern (design):

pattern

wzór m. spol

3. pattern MODA:

paper pattern

szablon m. spol

paper pattern

wykrój m. spol

4. pattern (sample):

pattern

próbka ž. spol

5. pattern brez mn. (model):

pattern

wzór m. spol

pattern

model m. spol

to set a pattern for sb/sth

stanowić przykład m. spol dla kogoś/czegoś

6. pattern GOSP.:

pattern of trade

struktura ž. spol handlu

II . pattern [ˈpætən, am. angl. -t̬ɚn] GLAG. preh. glag.

1. pattern (create pattern):

pattern

ozdabiać [perf ozdobić] wzorem

2. pattern (use as model):

to pattern sth on sth

wzorować coś na czymś

patellae [pəˈteli:] SAM.

patellae mn. of patella

glej tudi patella

patella <patellae> [pəˈtelə] SAM. ANAT.

patella

rzepka ž. spol

interfere [ˌɪntəˈfɪəʳ, am. angl. -t̬ɚˈfɪr] GLAG. nepreh. glag.

1. interfere (get involved):

interfere

wtrącać [perf wtrącić] się

2. interfere (prevent):

interfere

przeszkadzać

to interfere with the broadcast

zakłócać [perf zakłócić] sygnał

3. interfere PRAVO:

interfere

ingerować

to interfere with witnesses

wpływać [perf wpłynąć] na świadków

patient¹ [ˈpeɪʃənt] PRID.

patient

cierpliwy

patterned [ˈpætənd, am. angl. -t̬ɚnd] PRID.

patterned

wzorzysty

patterned

ozdobiony wzorami

I . re-enter [ˌri:ˈentəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

1. re-enter (go in again):

to re-enter a room

wrócić [lub ponownie wejść] do pokoju

to re-enter the [earth's] atmosphere

wejść w atmosferę [ziemską]

2. re-enter data:

re-enter

ponownie wprowadzać [perf wprowadzić]

II . re-enter [ˌri:ˈentəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

re-enter (walk in again)

ponownie wchodzić [perf wejść]

re-enter (drive in again)

ponownie wjeżdżać [perf wjechać]

patent medicine SAM.

patent medicine

lekarstwo sr. spol bez recepty

paternity leave SAM. brez mn.

paternity leave

urlop m. spol opiekuńczy (brany przez ojca)

patently PRISL.

Geslo uporabnika

patently

jawnie, w sposób oczywisty

paten SAM.

Geslo uporabnika

paten ed. samost. REL.

patena ž. spol