Prevodi za „perdonare“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

personage [ˈpɜ:sənɪʤ, am. angl. ˈpɜ:r-] SAM.

1. personage a. iron.:

personage

figura ž. spol

personage

osobistość ž. spol

2. personage LIT.:

personage

postać ž. spol

pardonable [ˈpɑ:dənəbl̩, am. angl. ˈpɑ:r-] PRID.

pardonable

wybaczalny

personable [ˈpɜ:sənəbl̩, am. angl. ˈpɜ:r-] PRID.

personable

sympatyczny

personal [ˈpɜ:sənəl, am. angl. ˈpɜ:r-] PRID.

1. personal:

personal own

osobisty

personal property

prywatny

personal fulfilment

samorealizacja ž. spol

2. personal (private):

personal

prywatny

personal problem, reason

osobisty

personal data

osobowy

3. personal (offensive):

personal comment [or remark]

przytyk m. spol

don't get personal!

tylko bez osobistych wycieczek!

nothing personal

bez obrazy

4. personal (done by person):

to make a personal appearance at the hospital

osobiście odwiedzić szpital

to give sth personal attention

osobiście przypilnować czegoś

5. personal (intimate):

personal

osobisty

6. personal (human):

personal touch

ludzkie podejście sr. spol

personally [ˈpɜ:sənəli, am. angl. ˈpɜ:r-] PRISL.

personally

osobiście

to take sth personally

brać [perf wziąć] coś do siebie

personalty [ˈpɜ:sənəlti, am. angl. ˈpɜ:rsənəlt̬i] SAM. PRAVO

personalty

majątek m. spol ruchomy

overdone¹ PRID.

overdone

rozgotowany

personality [ˌpɜ:səˈnæləti, am. angl. ˌpɜ:r-] SAM.

1. personality (character):

personality

osobowość ž. spol

personality clash

konflikt m. spol charakterów

2. personality (person):

personality

indywidualność ž. spol

3. personality (famous person):

personality

osobistość ž. spol

4. personality PRAVO:

legal personality

osobowość ž. spol prawna

corporate personality

osobowość prawna firmy

percarbonate SAM.

Geslo uporabnika

percarbonate KEM.

nadtlenowęglan m. spol

percarbonate KEM.

nadwęglan m. spol

perlocutionary PRID.

Geslo uporabnika

perlocutionary nesprem. LINGV.

perlokucyjny nesprem.