Prevodi za „zdarte“ v slovarju angleško » poljski

date² [deɪt] SAM. (fruit)

date

daktyl m. spol

I . quarter [ˈkwɔ:təʳ, am. angl. ˈkwɔ:rt̬ɚ] SAM.

1. quarter (one fourth):

quarter

ćwierć ž. spol

quarter of hour

kwadrans m. spol

quarter of year

kwartał m. spol

quarter of dollar

moneta ž. spol 25-centowa

quarter of game

kwadra ž. spol

2. quarter AM (in school):

quarter

trymestr m. spol

3. quarter (part of city):

quarter

dzielnica ž. spol

4. quarter ASTRON.:

quarter

kwadra ž. spol

5. quarter:

quarters mn. (rooms)

kwatery ž. spol mn.

6. quarter:

quarters mn. VOJ.

koszary mn.

7. quarter (group of people):

in many quarters

w wielu kręgach

you can't expect any help from that quarter

nie możesz oczekiwać żadnej pomocy z tej strony

8. quarter (piece of meat):

quarter

ćwierćtusza ž. spol

fraza:

from all quarters

ze wszystkich stron

at close quarters

z bliska

to give no quarter

nie okazywać [perf okazać] litości

II . quarter [ˈkwɔ:təʳ, am. angl. ˈkwɔ:rt̬ɚ] GLAG. preh. glag.

1. quarter (cut into four):

quarter

ćwiartować [perf po-]

2. quarter t. VOJ.:

quarter

kwaterować [perf za-]

quartet [kwɔ:ˈtet, am. angl. kwɔ:r-] SAM.

quartet

kwartet m. spol

I . charter [ˈtʃɑ:təʳ, am. angl. ˈtʃɑ:rt̬ɚ] SAM.

1. charter PRAVO:

charter

karta ž. spol

charter of organization

statut m. spol

charter of rights

karta praw

the United Nations Charter

Karta Narodów Zjednoczonych

2. charter (privilege):

charter

przywilej m. spol

3. charter (plane, ship):

charter

czarter m. spol

II . charter [ˈtʃɑ:təʳ, am. angl. ˈtʃɑ:rt̬ɚ] GLAG. preh. glag.

charter plane:

charter

czarterować

smarten [ˈsmɑ:tn, am. angl. ˈsmɑ:r-] GLAG. preh. glag.

to smarten up sth [or to smarten sth up]

doprowadzić coś do porządku

to smarten oneself up

wystroić się

starter [ˈstɑ:təʳ, am. angl. ˈstɑ:rtɚ] SAM.

1. starter AVTOMOBIL.:

starter

rozrusznik m. spol

2. starter brit. angl. GASTR.:

starter pog.

przystawka ž. spol

3. starter ŠPORT:

starter

starter m. spol (sędzia)

fraza:

for starters pog.

na początek

forte¹ [ˈfɔ:teɪ, am. angl. ˈfɔ:rt] SAM.

to be sb's forte

być czyjąś mocną stroną

ex parte [eksˈpɑ:teɪ, am. angl. -ˈpɑ:r-] PRAVO

an ex parte application

wniosek m. spol jednostronny

I . barter [ˈbɑ:təʳ, am. angl. ˈbɑ:rtɚ] GOSP. SAM. brez mn.

barter

handel m. spol wymienny

barter

barter m. spol

II . barter [ˈbɑ:təʳ, am. angl. ˈbɑ:rtɚ] GOSP. GLAG. nepreh. glag.

barter

prowadzić handel wymienny

III . barter [ˈbɑ:təʳ, am. angl. ˈbɑ:rtɚ] GOSP. GLAG. preh. glag.

to barter sth for sth

wymieniać [perf wymienić] coś na coś

cartel [kɑ:ˈtel, am. angl. kɑ:r-] SAM. GOSP.

cartel

kartel m. spol

carter [ˈkɑ:təʳ, am. angl. ˈkɑ:rt̬ɚ] SAM.

carter

woźnica m. spol

garter [ˈgɑ:təʳ, am. angl. ˈgɑ:rt̬ɚ] SAM.

1. garter (elastic band):

garter

podwiązka ž. spol

2. garter AM (elastic piece):

garter

zapinka ž. spol do pończoch

3. garter brit. angl.:

the order of the garter

Order m. spol Podwiązki

marten [ˈmɑ:tɪn, am. angl. ˈmɑ:rtən] SAM. ZOOL.

marten

kuna ž. spol

I . update [ʌpˈdeɪt] GLAG. preh. glag.

1. update (bring to date):

update

uaktualniać [perf uaktualnić]

2. update (give the latest):

to update sb on sth

informować [perf po-] kogoś o czymś

II . update [ˈʌpdeɪt] SAM.

1. update (updating):

update

uaktualnienie sr. spol

to perform an update

uaktualniać [perf uaktualnić]

2. update (the latest):

to give sb an update [on sth]

zdawać [perf zdać] komuś relację [z czegoś]

weather update

najświeższa prognoza pogody

I . sedate [sɪˈdeɪt] PRID.

sedate

spokojny

II . sedate [sɪˈdeɪt] GLAG. preh. glag.

sedate

podawać [perf podać] środki uspokajające

karate [kəˈrɑ:ti, am. angl. -t̬i] SAM. brez mn.

karate

karate sr. spol

sparite SAM.

Geslo uporabnika

sparite RUD.

szpat wapienny m. spol