CONTAIN - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. contain [brit. angl. kənˈteɪn, am. angl. kənˈteɪn] GLAG. preh. glag.

1. contain (hold):

contain amount, ingredients

contenir

contain information, mistakes

contenir, comporter

2. contain (curb):

contain blaze

maîtriser

contain epidemic

enrayer

contain costs, problem

limiter

contain strike, terrorism

canaliser

3. contain (within boundary):

contain river

endiguer

contain flood

retenir

4. contain (control):

contain grief, joy etc

contenir

5. contain VOJ.:

contain enemy, offensive

contenir

6. contain MAT.:

contain

être un multiple de

II. to contain oneself GLAG. povr. glag.

to contain oneself povr. glag.:

to contain oneself

se contenir

Francoščina

Angleščina

contenir substance, erreur

to contain

contenir foule, colère

to contain

se contenir

to contain oneself

endiguer

to contain

receler

to contain

receler un trésor

to contain hidden treasure

circonscrire incendie, épidémie

to contain

canaliser colère, mécontentement

to contain

renfermer

to contain

contenir une crise en germe

to contain the seeds of a crisis

dans quels aliments trouve-t-on du fer?

which foods contain iron?

elle laissa exploser sa joie

she could no longer contain her joy

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

contain [kənˈteɪn] GLAG. preh. glag.

contain

contenir

contain anger

retenir

contain examples

renfermer

to contain one's laugh

s'empêcher de rire

Francoščina

Angleščina

contenir

to contain

se contenir

to contain oneself

circonscrire incendie

to contain

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

contain [kən·ˈteɪn] GLAG. preh. glag.

contain

contenir

contain anger

retenir

contain examples

renfermer

to contain one's laugh

s'empêcher de rire

Francoščina

Angleščina

contenir

to contain

contenir

to contain oneself

circonscrire incendie

to contain

Present

I	contain
you	contain
he/she/it	contains
we	contain
you	contain
they	contain

Past

I	contained
you	contained
he/she/it	contained
we	contained
you	contained
they	contained

Present Perfect

I	have	contained
you	have	contained
he/she/it	has	contained
we	have	contained
you	have	contained
they	have	contained

Past Perfect

I	had	contained
you	had	contained
he/she/it	had	contained
we	had	contained
you	had	contained
they	had	contained

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The expectation (contained in the electronic version) is that parishes will print (or project onto screens) texts for each week.

en.wikipedia.org

The town also contains a memorial park dedicated to them.

en.wikipedia.org

Little used, it contained four rotors mounted vertically.

en.wikipedia.org

The upper floor contains the museum library (specialized in ethnography and museology).

en.wikipedia.org

An extra disc containing the soundtrack comes with the game.

en.wikipedia.org