DECAYED - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

decayed [brit. angl. dɪˈkeɪd] PRID.

1. decayed:

decayed timber, vegetation: pourri

decayed flesh: décomposé, pourri

decayed tooth: carié

decayed building: délabré

2. decayed fig.:

decayed society: en déclin

decayed beauty: fané

3. decayed FIZ.:

decayed: désintégré

4. decayed GEOL.:

decayed: décomposé

I. decay [brit. angl. dɪˈkeɪ, am. angl. dəˈkeɪ] SAM.

1. decay (rot):

decay (of timber, meat, vegetation): pourriture ž. spol

decay (of building, area, façade): délabrement m. spol

to fall into decay building:: se délabrer

2. decay DENT. MED.:

decay: carie ž. spol

tooth or dental decay: la carie dentaire

to have decay: avoir des caries

to prevent decay: éviter les caries

3. decay GEOL.:

decay: décomposition ž. spol

4. decay FIZ.:

decay: désintégration ž. spol

5. decay fig.:

decay (of society, culture): déclin m. spol

decay (of economy, institution, industry): délabrement m. spol

decay (of economy, institution, industry): déclin m. spol

decay (of nation, civilization): décadence ž. spol

decay (of nation, civilization): déchéance ž. spol

II. decay [brit. angl. dɪˈkeɪ, am. angl. dəˈkeɪ] GLAG. preh. glag.

decay timber: pourrir, faire pourrir

decay teeth: gâter, carier

III. decay [brit. angl. dɪˈkeɪ, am. angl. dəˈkeɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. decay (rot):

decay timber, vegetation, food:: pourrir

decay corpse:: se décomposer, se putréfier

decay tooth:: se gâter, se carier

decay bone:: se détériorer, se carier strok.

2. decay (disintegrate):

decay statue, façade:: se dégrader

decay building:: se détériorer, se délabrer

3. decay (decline) fig.:

decay civilization, institution:: décliner

decay beauty:: se faner

4. decay GEOL.:

decay: se décomposer

5. decay FIZ.:

decay: se désintégrer

urban decay SAM.

urban decay: dégradation ž. spol urbaine

moral decay SAM. U

moral decay: déchéance ž. spol morale

tooth decay SAM.

tooth decay: carie ž. spol dentaire

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

carié (cariée): decayed

carie (lésion): decay uncountable

avoir une carie: to have a cavity, to have a decayed tooth

j'ai une carie à une dent: one of my teeth is decayed

faire soigner une carie: to have a cavity treated ou a decayed tooth treated

dépérissement (de civilisation): decay

carier: to cause [sth] to decay

se carier: to decay

décrépitude (de civilisation, régime): decay

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. decay [dɪˈkeɪ] SAM. no mn.

1. decay (deterioration):

decay: délabrement m. spol

environmental decay: dégradation ž. spol de l'environnement

to fall into decay: se délabrer

2. decay (decline):

decay a. fig.: déclin m. spol

decay of civilization: décadence ž. spol

moral decay: déchéance ž. spol morale

3. decay (rotting):

decay: décomposition ž. spol

4. decay MED. (dental decay):

decay: carie ž. spol

5. decay FIZ.:

decay: désintégration ž. spol

II. decay [dɪˈkeɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. decay (deteriorate):

decay: se détériorer

decay tooth: se carier

decay food: pourrir

2. decay BIOL.:

decay: se décomposer

3. decay FIZ.:

decay: se désintégrer

III. decay [dɪˈkeɪ] GLAG. preh. glag.

decay food: décomposer

decay tooth: carier

tooth decay SAM. no mn.

tooth decay: carie ž. spol dentaire

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

carié(e): decayed

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. decay [dɪ·ˈkeɪ] SAM.

1. decay (deterioration):

decay: délabrement m. spol

environmental decay: dégradation ž. spol de l'environnement

to fall into decay: se délabrer

2. decay (decline):

decay a. fig.: déclin m. spol

decay of civilization: décadence ž. spol

moral decay: déchéance ž. spol morale

3. decay (rotting):

decay: décomposition ž. spol

4. decay MED. (dental decay):

decay: carie ž. spol

5. decay FIZ.:

decay: désintégration ž. spol

II. decay [dɪ·ˈkeɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. decay (deteriorate):

decay: se détériorer

decay tooth: se carier

decay food: pourrir

2. decay BIOL.:

decay: se décomposer

3. decay FIZ.:

decay: se désintégrer

III. decay [dɪ·ˈkeɪ] GLAG. preh. glag.

decay food: décomposer

decay tooth: carier

tooth decay SAM.

tooth decay: carie ž. spol dentaire

urban decay: dégradation ž. spol urbaine

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

carié(e): decayed

Present
I	decay
you	decay
he/she/it	decays
we	decay
you	decay
they	decay

Past
I	decayed
you	decayed
he/she/it	decayed
we	decayed
you	decayed
they	decayed

Present Perfect
I	have	decayed
you	have	decayed
he/she/it	has	decayed
we	have	decayed
you	have	decayed
they	have	decayed

Past Perfect
I	had	decayed
you	had	decayed
he/she/it	had	decayed
we	had	decayed
you	had	decayed
they	had	decayed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

environmental decay: dégradation ž. spol de l'environnement

to fall into decay: se délabrer

moral decay: déchéance ž. spol morale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In that time, major structural changes in global economies, transportation, and government policy created the economic, then social, conditions resulting in urban decay.

en.wikipedia.org

Environmental psychology addresses environmental problems such as density and crowding, noise pollution, sub-standard living, and urban decay.

en.wikipedia.org

Many of the problems with urban decay (abandoned buildings, squatters, uncontrolled street vending, crime, etc.) continue.

en.wikipedia.org

Urban decay (also known as urban rot and urban blight) is the process whereby a previously functioning city, or part of a city, falls into disrepair and decrepitude.

en.wikipedia.org

Over the years, many military dependents' villages have suffered from urban problems such as housing dereliction, abandonment, urban decay, and urban slum.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "decayed" v drugih jezikih

Italijanščina