Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Abbinden
voué(e) à l'échec

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. doom [brit. angl. duːm, am. angl. dum] SAM.

doom (death)
mort ž. spol
doom (unhappy destiny) (of person)
perte ž. spol
doom (of country, group)
catastrophe ž. spol
to have a sense of impending doom
avoir de sombres pressentiments
to prophecy doom
prédire une catastrophe

II. doom [brit. angl. duːm, am. angl. dum] GLAG. preh. glag.

doom person, project:

doom
condamner (to à)
to be doomed to do
être condamné à faire
to be doomed to failure
être voué à l'échec
to be doomed from the start
être voué à l'échec avant même de commencer

III. doom [brit. angl. duːm, am. angl. dum]

to spread or preach doom and gloom
jouer les Cassandre
it's not all doom and gloom!
il reste une lueur d'espoir!

doom-laden [brit. angl., am. angl. ˈdum ˌleɪdn] PRID.

doom-laden pronouncement, forecast:

doom-laden
sombre, alarmiste
harbinger of doom (thing)
funeste présage m. spol
harbinger of doom (person)
porteur/-euse m. spol/ž. spol de mauvaises nouvelles
a portent of doom
un présage de malheur
prophet of doom dobes., fig.
prophète de malheur
doom and gloom
désespoir et morosité
doom and gloom
sinistrose ž. spol pog.
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
catastrophiste
doom-and-gloom
sinistrose
doom and gloom
jouer les Cassandre
to spread doom and gloom
prophète de malheur
prophet of doom brit. angl.

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

doomed PRID.

doomed
voué(e) à l'échec

I. doom [du:m] SAM. (grim destiny)

doom
fatalité ž. spol

II. doom [du:m] GLAG. preh. glag.

doom
condamner
gloom and doom
tout va mal
to be doomed to failure
être voué à l'échec
to be doomed to fail
être voué à l'échec
the crack of doom
le glas du Jugement dernier
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
partir perdant
to be doomed to failure
vouer
to doom
vouer qn/qc à l'échec
to doom sb/sth to fail
broyer du noir
to be all gloom and doom
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

doomed PRID.

doomed
voué(e) à l'échec

I. doom [dum] SAM. (grim destiny)

doom
fatalité ž. spol

II. doom [dum] GLAG. preh. glag.

doom
condamner
gloom and doom
tout va mal
to be doomed to failure
être voué à l'échec
to be doomed to fail
être voué à l'échec
the crack of doom
glas m. spol du Jugement dernier
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
partir perdant
to be doomed (to failure)
vouer
to doom
vouer qn/qc à l'échec
to doom sb/sth to fail
broyer du noir
to be all gloom and doom
Present
Idoom
youdoom
he/she/itdooms
wedoom
youdoom
theydoom
Past
Idoomed
youdoomed
he/she/itdoomed
wedoomed
youdoomed
theydoomed
Present Perfect
Ihavedoomed
youhavedoomed
he/she/ithasdoomed
wehavedoomed
youhavedoomed
theyhavedoomed
Past Perfect
Ihaddoomed
youhaddoomed
he/she/ithaddoomed
wehaddoomed
youhaddoomed
theyhaddoomed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

gloom and doom
tout va mal
to be doomed to fail
être voué à l'échec
to be doomed to failure
être voué à l'échec
the crack of doom
le glas du Jugement dernier
broyer du noir
to be all gloom and doom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In the morning gloom, one company commander got lost and his junior officers became despondent.
en.wikipedia.org
But there was so much doom and gloom and horror that it had got pretty deep under our skin.
en.wikipedia.org
The couple must be in bright, positive mood, free of gloom, despair, or unhappiness.
en.wikipedia.org
Another subtype of filk songs is the ose song, one on themes of death and gloom.
en.wikipedia.org
In the second, it implies gloom or despair.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "doomed" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina