EXPLODED - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

exploded [brit. angl. ɪkˈspləʊdɪd] PRID. TEH.

exploded drawing or diagram: éclaté m. spol

I. explode [brit. angl. ɪkˈspləʊd, ɛkˈspləʊd, am. angl. ɪkˈsploʊd] GLAG. preh. glag.

explode bomb: faire exploser

explode fig. theory, argument, rumour, myth: pulvériser

II. explode [brit. angl. ɪkˈspləʊd, ɛkˈspləʊd, am. angl. ɪkˈsploʊd] GLAG. nepreh. glag.

1. explode dobes.:

explode bomb, gas, firework, gunpowder:: exploser

explode boiler, building, ship:: sauter

explode thunder:: gronder

2. explode fig. (with anger):

explode person:: exploser

explode issue, controversy:: éclater

explode population:: exploser

to explode with rage: exploser

to explode with laughter: éclater de rire

the streets exploded into life: les rues s'animèrent subitement

the country exploded into civil war: la guerre civile a éclaté dans le pays

they exploded pog. onto the rock music scene in 1977: ils ont fait irruption dans le monde du rock en 1977

he literally exploded (with rage): il a littéralement explosé (de rage)

to explode on contact: exploser au contact (with de)

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

éclaté (éclatée) dessin, vue: exploded

exploser bombe, mine, appareil:: to explode

faire exploser bombe, mine: to explode

exploser colère, jalousie:: to explode

le pays va exploser: the country is going to explode

percuter contre obus:: to explode against

faire explosion: to explode

ça va faire boum!: it's going to explode

s'enflammer pays, peuple:: to explode

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. explode [ɪkˈspləʊd, am. angl. -ˈsploʊd] GLAG. nepreh. glag.

1. explode (blow up):

explode: exploser

explode tyre, ball: éclater

explode engine, plane: exploser

2. explode (burst):

explode: exploser

to explode into giggles: éclater de rire

to explode with [or in] anger: exploser de colère

to explode into a riot: dégénérer en révolte

II. explode [ɪkˈspləʊd, am. angl. -ˈsploʊd] GLAG. preh. glag.

1. explode (blow up):

explode: faire exploser

explode tyre, ball: faire éclater

2. explode (destroy):

explode theory: démonter

explode myth: détruire

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

exploser: to explode

éclater bombe: to explode

laisser éclater sa colère: to explode with anger

éclater: to explode

faire éclater qn: to make sb explode

éclater de colère/rage: to explode with anger/fury

péter: to explode

c'est en tombant que l'objet a explosé: the thing exploded when it fell

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. explode [ɪk·ˈsploʊd] GLAG. nepreh. glag.

1. explode (blow up):

explode: exploser

explode tire, ball: éclater

explode engine, plane: exploser

2. explode (burst):

explode: exploser

to explode into giggles: éclater de rire

to explode with [or in] anger: exploser de colère

to explode into a riot: dégénérer en révolte

II. explode [ɪk·ˈsploʊd] GLAG. preh. glag.

1. explode (blow up):

explode: faire exploser

explode tire, ball: faire éclater

2. explode (destroy):

explode theory: démonter

explode myth: détruire

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

exploser: to explode

éclater bombe: to explode

laisser éclater sa colère: to explode with anger

éclater: to explode

faire éclater qn: to make sb explode

éclater de colère/rage: to explode with anger/fury

péter: to explode

c'est en tombant que l'objet a explosé: the thing exploded when it fell

Present
I	explode
you	explode
he/she/it	explodes
we	explode
you	explode
they	explode

Past
I	exploded
you	exploded
he/she/it	exploded
we	exploded
you	exploded
they	exploded

Present Perfect
I	have	exploded
you	have	exploded
he/she/it	has	exploded
we	have	exploded
you	have	exploded
they	have	exploded

Past Perfect
I	had	exploded
you	had	exploded
he/she/it	had	exploded
we	had	exploded
you	had	exploded
they	had	exploded

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to explode into giggles: éclater de rire

to explode with [or in] anger: exploser de colère

to explode into a riot: dégénérer en révolte

c'est en tombant que l'objet a explosé: the thing exploded when it fell

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He literally traveled in the same railroad car with them.

en.wikipedia.org

This was the first of many recordings with the compadres (literally familial compatriots), and the beginning of a long friendship and working relationship.

en.wikipedia.org

The height is probably rugby, where players will literally leap at an official's command.

www.thestar.com

He said that he went from unemployed to self-employed in literally a matter of a month.

en.wikipedia.org

The name literally translates to game of rings.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "exploded" v drugih jezikih

Italijanščina