DIAGRAM - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. diagram [brit. angl. ˈdʌɪəɡram, am. angl. ˈdaɪəˌɡræm] SAM.

1. diagram (gen):

diagram: schéma m. spol

in the diagram: sur le schéma

2. diagram MAT.:

diagram: figure ž. spol

3. diagram STAT.:

diagram: diagramme m. spol

II. diagram <sed. del. diagramming, or diagraming, am. angl. pret., del. Pf. diagrammed or diagramed am. angl.> [brit. angl. ˈdʌɪəɡram, am. angl. ˈdaɪəˌɡræm] GLAG. preh. glag.

diagram: présenter [qc] sous forme de schéma

block diagram SAM.

1. block diagram:

block diagram RAČ., ELEKTRON.: schéma m. spol fonctionnel

2. block diagram:

block diagram GEOL., GEOGR.: bloc-diagramme m. spol

circuit diagram SAM.

circuit diagram: schéma m. spol de circuit

Venn diagram [brit. angl. vɛn, am. angl. ˈvɛn ˌdaɪəˌɡræm] SAM.

Venn diagram: diagramme m. spol de Venn

entropy diagram SAM.

entropy diagram: diagramme m. spol entropique

tree diagram SAM.

tree diagram (gen) ADMIN. JEZ.: organigramme m. spol

tree diagram LINGV.: arbre m. spol

tree diagram LINGV.: arborescence ž. spol

scatter diagram, scatter graph SAM. STAT.

scatter diagram: diagramme m. spol de dispersion

exploded drawing or diagram: éclaté m. spol

Francoščina

Angleščina

bloc-diagramme: block diagram

épure MAT.: diagram

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. diagram [ˈdaɪəgræm] SAM.

1. diagram (drawing):

diagram: schéma m. spol

2. diagram (plan):

diagram: carte ž. spol

3. diagram (chart):

diagram: diagramme m. spol

4. diagram MAT., FIZ.:

diagram: figure ž. spol

II. diagram <-mm-> [ˈdaɪəgræm] GLAG. preh. glag.

diagram: dessiner

wiring diagram SAM. ELEK.

wiring diagram: circuit m. spol électrique

circuit diagram SAM. ELEK.

circuit diagram: schéma m. spol d'un circuit électrique ou électronique

flow chart, flow diagram SAM.

flow chart: organigramme m. spol

Francoščina

Angleščina

schéma: diagram

schéma de montage: assembly diagram

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. diagram [ˈdaɪə·græm] SAM.

1. diagram (drawing):

diagram: schéma m. spol

2. diagram (plan):

diagram: carte ž. spol

3. diagram (chart):

diagram: diagramme m. spol

4. diagram math, FIZ.:

diagram: figure ž. spol

II. diagram <-mm-> [ˈdaɪə·græm] GLAG. preh. glag.

diagram: dessiner

circuit diagram SAM. ELEK.

circuit diagram: schéma m. spol d'un circuit électrique ou électronique

wiring diagram SAM. ELEK.

wiring diagram: circuit m. spol électrique

flow chart, flow diagram SAM.

flow chart: organigramme m. spol

Francoščina

Angleščina

diagramme: diagram

schéma: diagram

schéma de montage: assembly diagram

Strokovni slovar za hlajenje GEA

schéma électrique: circuit diagram

schéma de raccordement d'eau: diagram for water connection

Present
I	diagram
you	diagram
he/she/it	diagrams
we	diagram
you	diagram
they	diagram

Past
I	diagrammed / am. angl. diagramed
you	diagrammed / am. angl. diagramed
he/she/it	diagrammed / am. angl. diagramed
we	diagrammed / am. angl. diagramed
you	diagrammed / am. angl. diagramed
they	diagrammed / am. angl. diagramed

Present Perfect
I	have	diagrammed / am. angl. diagramed
you	have	diagrammed / am. angl. diagramed
he/she/it	has	diagrammed / am. angl. diagramed
we	have	diagrammed / am. angl. diagramed
you	have	diagrammed / am. angl. diagramed
they	have	diagrammed / am. angl. diagramed

Past Perfect
I	had	diagrammed / am. angl. diagramed
you	had	diagrammed / am. angl. diagramed
he/she/it	had	diagrammed / am. angl. diagramed
we	had	diagrammed / am. angl. diagramed
you	had	diagrammed / am. angl. diagramed
they	had	diagrammed / am. angl. diagramed