GINGER GROUP - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

ginger group SAM. brit. angl.

ginger group

groupe m. spol de pression (à l'intérieur d'un parti, d'un organisme)

Oxford-Hachette French Dictionary

I. ginger [brit. angl. ˈdʒɪndʒə, am. angl. ˈdʒɪndʒər] SAM.

1. ginger:

ginger BOT., GASTR.

gingembre m. spol

root or fresh ginger

gingembre m. spol frais

root or fresh ginger atribut. cake, biscuit

au gingembre

2. ginger (colour):

ginger (of hair)

roux m. spol

3. ginger (nickname):

ginger chiefly slabš.

Poil m. spol de carotte slabš.

II. ginger [brit. angl. ˈdʒɪndʒə, am. angl. ˈdʒɪndʒər] PRID. (reddish)

ginger hair, beard

roux/rousse

ginger cat

roux/rousse

I. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] SAM. (all contexts)

group

groupe m. spol

in groups

en groupes

in groups atribut. behaviour, dynamics, mentality

de groupe

II. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] GLAG. preh. glag. a. group together

group people, objects:

group

grouper (round autour de)

to group sth according to price

grouper qc en fonction du prix

III. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] GLAG. nepreh. glag. a. group together

group

se grouper (round autour de)

IV. to group oneself GLAG. povr. glag.

to group oneself povr. glag. people (get into groups):

to group oneself

se répartir en groupes

to group oneself according to age

se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around

se grouper autour de

v slovarju PONS

ginger group SAM. avstral. angl., brit. angl. POLIT.

ginger group

groupe m. spol de pression

v slovarju PONS

I. ginger [ˈdʒɪndʒəʳ, am. angl. -dʒɚ] SAM.

1. ginger no mn. (root spice):

ginger

gingembre m. spol

2. ginger (reddish-yellow):

ginger

roux m. spol

3. ginger → ginger ale

II. ginger [ˈdʒɪndʒəʳ, am. angl. -dʒɚ] PRID.

ginger

roux(rousse)

ginger ale SAM.

ginger ale

limonade au gingembre

I. group [gru:p] SAM.

1. group (several together):

group

groupe m. spol

2. group (specially assembled):

group

réunion ž. spol

3. group (category):

group

classe ž. spol

4. group (business association):

group

groupement m. spol

5. group (musicians):

group

formation ž. spol

II. group [gru:p] GLAG. preh. glag.

group

grouper

III. group [gru:p] GLAG. nepreh. glag.

group

se grouper

to group together round sb

se rassembler autour de qn

v slovarju PONS

I. ginger [ˈdʒɪn·dʒər] SAM.

1. ginger (root spice):

ginger

gingembre m. spol

2. ginger (reddish-yellow):

ginger

roux m. spol

II. ginger [ˈdʒɪn·dʒər] PRID.

ginger

roux(rousse)

I. group [grup] SAM.

1. group (several together):

group

groupe m. spol

2. group (specially assembled):

group

réunion ž. spol

3. group (category):

group

classe ž. spol

4. group (business association):

group

groupement m. spol

5. group (musicians):

group

formation ž. spol

II. group [grup] GLAG. preh. glag.

group

grouper

III. group [grup] GLAG. nepreh. glag.

group

se grouper

to group together around sb

se rassembler autour de qn

Present

I	group
you	group
he/she/it	groups
we	group
you	group
they	group

Past

I	grouped
you	grouped
he/she/it	grouped
we	grouped
you	grouped
they	grouped

Present Perfect

I	have	grouped
you	have	grouped
he/she/it	has	grouped
we	have	grouped
you	have	grouped
they	have	grouped

Past Perfect

I	had	grouped
you	had	grouped
he/she/it	had	grouped
we	had	grouped
you	had	grouped
they	had	grouped

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The flavor, derived from celery seed extract, is reminiscent of ginger ale but with a pronounced celery flavor that is more pungent or peppery than ginger ale.

en.wikipedia.org

Instead, he developed a recipe for ginger ale.

en.wikipedia.org

He then freelanced, and a ginger ale client kept his cartoons in newspapers, buses and streetcars and on billboards.

en.wikipedia.org

Until the 1950s, the company's products were mainly mixers for alcoholic drinks: mineral water, club soda, and ginger ale.

en.wikipedia.org

In public, he pretends to be a heavy drinker, using ginger ale to suggest champagne and liberally serving alcohol to guests that he never actually consumes himself.

en.wikipedia.org