Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
furious’
pressure
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
pression [pʀɛsjɔ̃] SAM. ž. spol
1. pression (force physique):
pression
pressure
régler la pression
to adjust the pressure
pression atmosphérique
atmospheric pressure
hautes/basses pressions
high/low pressure uncountable
pression d'huile/des pneus
oil/tyre pressure
pression artérielle
blood pressure
sous pression (sans compression)
under pressure
sous pression (avec compression)
pressurized
eau sous haute pression
water under high pressure
2. pression (contrainte):
pression
pressure uncountable
travailler sous pression
to work under pressure
être sous pression
to be under pressure
céder aux pressions
to give in to (the) pressure
être soumis à des pressions
to come under pressure
faire l'objet de pressions
to be put under pressure
faire pression ou exercer des pressions sur qn/qc
to put pressure on sb/sth
ils ont fait pression sur lui pour qu'il signe
they pressurized him into signing
pression sur le patronat/les prix
pressure on (the) employers/prices
multiplier les pressions sur
to increase (the) pressure on
pression à la hausse/baisse
upward/downward pressure
forte pression
intense pressure
pression démographique/inflationniste
population/inflationary pressure
pression des partis/étudiants
pressure from the parties/students
sous la pression populaire
under pressure from the public
pression fiscale
tax burden
3. pression (action d'appuyer):
pression
pressure
pression de la main
manual pressure
exercer une (légère) pression avec la main
to press (gently) with one's hand
à la moindre pression
under the slightest pressure
faire pression sur objet, os:
to be pushing ou pressing against
4. pression (bouton):
pression
press stud brit. angl.
pression
popper brit. angl.
pression
snap (fastener)
5. pression (bière) pog.:
une pression , un demi pression
a half (of draught beer)
bouton-pression <mn. boutons-pression> [butɔ̃pʀɛsjɔ̃] SAM. m. spol
bouton-pression
press stud brit. angl.
bouton-pression
popper brit. angl.
bouton-pression
snap (fastener)
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
press stud
bouton-pression m. spol
snap fastener
bouton-pression m. spol
air pressure
pression ž. spol atmosphérique
oil pressure
pression ž. spol d'huile
partial pressure
pression ž. spol partielle
snap-on
à pression
blast injection
injection ž. spol sous pression
tyre pressure
pression ž. spol des pneus
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
pression [pʀɛsjɔ̃] SAM. ž. spol
1. pression (contrainte) a. MED., METEOROL., FIZ.:
pression
pressure
zone de haute/basse pression
high/low pressure zone
subir des pressions
to be under pressure
2. pression (bouton):
pression
press stud
3. pression (bière):
bière (à la) pression
draught beer brit. angl.
bière (à la) pression
draft beer am. angl.
fraza:
être sous pression
to be under pressure
bouton-pression <boutons-pression> [butɔ̃pʀesjɔ̃] SAM. m. spol
bouton-pression
press stud brit. angl.
bouton-pression
snap fastener am. angl.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
popper
bouton-pression m. spol
press stud
bouton-pression m. spol
pressure
pression ž. spol
to apply pressure
faire pression
to put pressure on sth
exercer une pression sur qc
to be under pressure
être sous pression
at pressure
à pression
pressure
pression ž. spol
to have pressure
être sous pression
pressure
pression ž. spol
to do sth under pressure from sb
faire qc sous la pression de qn
to bring pressure to bear on sb to do sth
faire pression sur qn pour qu'il fasse qc sub.
pressure
pression ž. spol
water pressure
pression ž. spol de l'eau
tyre pressure
pression ž. spol des pneus
press for
faire pression pour obtenir
vapo(u)r pressure
pression ž. spol de la vapeur
pressure group
groupe m. spol de pression
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
pression [pʀɛsjo͂] SAM. ž. spol
1. pression (contrainte) a. MED., METEOROL., FIZ.:
pression
pressure
zone de haute/basse pression
high/low pressure zone
subir des pressions
to be under pressure
2. pression (bouton):
pression
snap fastener
3. pression (bière):
bière (à la) pression
draft beer
fraza:
être sous pression
to be under pressure
bouton-pression <boutons-pression> [buto͂pʀesjo͂] SAM. m. spol
bouton-pression
snap
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pressure
pression ž. spol
to apply pressure
faire pression
to put pressure on sth
exercer une pression sur qc
pressure
pression ž. spol
to be under pressure
être sous pression
pressure
pression ž. spol
to do sth under pressure from sb
faire qc sous la pression de qn
to bring pressure to bear on sb to do sth
faire pression sur qn pour qu'il fasse qc sub.
pressure
pression ž. spol
press for
faire pression pour obtenir
low pressure
(à) basse pression
tire pressure
pression ž. spol des pneus
vapor pressure
pression ž. spol de la vapeur
water pressure
pression ž. spol de l'eau
pressure group
groupe m. spol de pression
pressure washer
nettoyeur m. spol haute pression
Strokovni slovar za hlajenje GEA
pression d'huile
pression d'huile
oil pressure
pression d'aspiration
pression d'aspiration
suction pressure
pression intermédiaire
pression intermédiaire
medium pressure
différence de pression d'huile
différence de pression d'huile
oil pressure differential
différence de pression
différence de pression
pressure differential
pression de service maximale
pression de service maximale
maximum operating pressure
chambre de pression intermédiaire
chambre de pression intermédiaire
medium pressure chamber
manomètre de pression d'huile
manomètre de pression d'huile
oil pressure gauge
basse pression BP
basse pression BP
low pressure LP
coté basse pression
coté basse pression
low pressure side
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
zone de haute/basse pression
high/low pressure zone
to press-gang sb into doing sth
faire pression sur qn pour qu'il fasse qc
to pull a beer
tirer une bière (à la) pression
to do sth under pressure from sb
faire qc sous la pression de qn
to bring pressure to bear on sb to do sth
faire pression sur qn pour qu'il fasse qc sub.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
La différence de pression de part et d'autre de l'obstacle est très augmentée ce qui est un moyen d'en faire le diagnostic.
fr.wikipedia.org
La mesure du rétrécissement se fait en détectant la différence de pression entre l'aval et l'amont d'une sténose, le lit d'aval étant vasodilaté au maximum.
fr.wikipedia.org
Cette différence de pression le long de l’équateur crée une circulation des masses d'air vers l’ouest.
fr.wikipedia.org
La différence de pression p exerce sur la turbine des contraintes.
fr.wikipedia.org
La force tombe alors immédiatement puisqu'il n'y a plus de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "pression" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina