Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Accepted
Glaçage à la glace

Oxford-Hachette French Dictionary

glacé icing SAM. U

glacé icing
glaçage m. spol
Oxford-Hachette French Dictionary

I. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] SAM.

1. ice:

ice (gen)
glace ž. spol
ice (on roads)
verglas m. spol
ice (in drinks)
glaçons m. spol mn.
the car skidded on the ice
la voiture a dérapé sur le verglas
there's ice on the roads
il y a du verglas sur les routes
a show on ice
un spectacle sur glace
a whisky with ice
un whisky avec des glaçons
to put sth on ice dobes. champagne
mettre [qc] à rafraîchir
to put sth on ice fig. plans, project
mettre [qc] en attente
‘danger! thin ice’ (on sign)
‘il est dangereux de s'aventurer sur la glace’
your feet are like ice!
tu as les pieds glacés!

2. ice brit. angl. (ice cream):

ice
glace ž. spol

3. ice pog. U (diamonds):

ice
diams m. spol mn. pog.
ice
diamants m. spol mn.

4. ice (amphetamine):

ice pog.
ice m. spol pog.

II. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] GLAG. preh. glag.

1. ice GASTR.:

ice cake
glacer

2. ice am. angl. pog.:

ice (kill)
refroidir pog.
ice person
tuer
ice (defeat)
battre [qn] à plates coutures pog.

III. iced PRID.

iced water
avec des glaçons
iced tea
glacé
iced coffee
frappé
iced cake
glacé

IV. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs]

to break the ice
rompre la glace
to cut no ice
ne faire aucun effet
this argument cut no ice with them
cet argument ne leur a fait aucun effet
his excuses cut no ice with me
ses excuses ne m'impressionnent guère
to be treading or skating on thin ice
s'aventurer sur un terrain glissant

icing [brit. angl. ˈʌɪsɪŋ, am. angl. ˈaɪsɪŋ] SAM.

1. icing GASTR.:

icing
glaçage m. spol
chocolate icing
glaçage au chocolat

2. icing (on aeroplane):

icing
givrage m. spol
to be the icing on the cake
être la cerise sur le gâteau

glacé [brit. angl. ˈɡlaseɪ, am. angl. ɡlæˈseɪ] PRID.

glacé fruit, leather:

glacé
glacé

v slovarju PONS

I. ice [aɪs] SAM.

1. ice (frozen water):

ice
glace ž. spol
ice on road
verglas m. spol
to put sth on ice food, drink
mettre qc à rafraîchir

2. ice (ice cube):

ice
glaçons mpl

3. ice (ice cream):

ice
glace ž. spol

fraza:

to put sth on ice
geler qc
to break the ice
rompre la glace
to be skating on thin ice
avancer sur un terrain glissant

II. ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

ice
glacer

icing SAM.

icing
glaçage m. spol

fraza:

to be the icing on the cake slabš.
être la cinquième roue du carrosse
to be the icing on the cake (unexpected extra)
être la cerise sur le gâteau

glacé [ˈglæseɪ, am. angl. glæsˈeɪ], glacéed PRID. am. angl.

glacé
glacé(e)
glacé fruit
confit(e)
v slovarju PONS

icing SAM.

icing
glaçage m. spol

fraza:

to be the icing on the cake slabš.
être la cinquième roue du carrosse
to be the icing on the cake (unexpected extra)
être la cerise sur le gâteau

I. ice [aɪs] SAM.

1. ice (frozen water):

ice
glace ž. spol
ice on road
verglas m. spol
to put sth on ice food, drink
mettre qc à rafraîchir

2. ice (ice cube):

ice
glaçons mpl

3. ice (Italian ice):

ice
glace ž. spol

fraza:

to put sth on ice
geler qc
to break the ice
rompre la glace
to be skating on thin ice
avancer sur un terrain glissant

II. ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

ice
glacer

glacé [glæs·ˈeɪ], glacéed PRID.

glacé
glacé(e)
glacé fruit
confit(e)
Present
Iice
youice
he/she/itices
weice
youice
theyice
Past
Iiced
youiced
he/she/iticed
weiced
youiced
theyiced
Present Perfect
Ihaveiced
youhaveiced
he/she/ithasiced
wehaveiced
youhaveiced
theyhaveiced
Past Perfect
Ihadiced
youhadiced
he/she/ithadiced
wehadiced
youhadiced
theyhadiced
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

At the store, they should not be damaged or bruised and pre-cut pieces should be refrigerated or surrounded by ice.
en.wikipedia.org
Climb 60 ice couloirs and snow of the fluted northwest face.
en.wikipedia.org
Corrosion because of the chemicals now used to de-ice highways has become an increasingly serious problems for fire vehicles, he said.
www.berkshireeagle.com
Any spirit served with ice and a mixer in a tall glass (typically a highball glass).
gizmodo.com
I'm standing on an ice floe, take a step and my foot goes right through the ice.
www.thestar.com

Preiščite slovar

Poglej "glacé icing" v drugih jezikih

Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina