PILOT PROGRAM - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

I. program [brit. angl. ˈprəʊɡram, am. angl. ˈproʊˌɡræm] SAM.

1. program RAČ.:

program

programme m. spol

to run a program

lancer un programme

2. program am. angl.:

program RADIO, TV

émission ž. spol

II. program <sed. del. etc programming, programmed brit. angl. programing, programed am. angl.> [brit. angl. ˈprəʊɡram, am. angl. ˈproʊˌɡræm] GLAG. preh. glag. (gen)

program RAČ.

programmer (to do pour faire)

III. program <sed. del. etc programming, programmed brit. angl. programing, programed am. angl.> [brit. angl. ˈprəʊɡram, am. angl. ˈproʊˌɡræm] GLAG. nepreh. glag. RAČ.

program

programmer (in en)

I. pilot [brit. angl. ˈpʌɪlət, am. angl. ˈpaɪlət] SAM.

1. pilot:

pilot ZRAČ. PROM., ASTRONAVT.

pilote m. spol

pilot atribut. instruction, training

des pilotes

pilot error

de pilotage

2. pilot (programme):

pilot RADIO, TV

émission ž. spol pilote (for pour)

3. pilot (on cooker etc):

pilot, a. pilot light (gas)

veilleuse ž. spol

pilot, a. pilot light (electric)

voyant m. spol lumineux

4. pilot NAVT. (navigator):

pilot

pilote m. spol

II. pilot [brit. angl. ˈpʌɪlət, am. angl. ˈpaɪlət] PRID.

pilot TRG. course, project, study

pilote

pilot RADIO, TV programme, series

expérimental, pilote

III. pilot [brit. angl. ˈpʌɪlət, am. angl. ˈpaɪlət] GLAG. preh. glag.

1. pilot (navigate):

pilot ZRAČ. PROM., NAVT.

piloter

to pilot sb through fig. crowd, streets

guider qn à travers

to pilot a bill through parliament

assurer le passage d'un projet de loi au parlement

he piloted the party to victory

il a mené le parti à la victoire

2. pilot (test):

pilot course, system

mettre [qc] au banc d'essai

v slovarju PONS

pilot program SAM. am. angl., pilot scheme SAM. brit. angl., avstral. angl.

pilot program

projet m. spol pilote

v slovarju PONS

I. program [ˈprəʊgræm, am. angl. ˈproʊ-] SAM. (computer instructions)

program

programme m. spol

to write a program

faire un programme

II. program <-mm-> [ˈprəʊgræm, am. angl. ˈproʊ-] GLAG. preh. glag. (make program for)

program

programmer

I. pilot [ˈpaɪlət] SAM. a. TELEKOM.

pilot

pilote m. spol

II. pilot [ˈpaɪlət] GLAG. preh. glag.

1. pilot (guide):

pilot

piloter

pilot person

guider

2. pilot (make trial product):

pilot

tester

v slovarju PONS

pilot program SAM.

pilot program

projet m. spol pilote

v slovarju PONS

I. program [ˈproʊ·græm] SAM.

1. program (broadcast):

program

émission ž. spol

2. program (presentation, guide, list of events):

program

programme m. spol

fitness program

programme de mise en forme physique

3. program (plan):

program

programme m. spol

modernization program

plan m. spol de modernisation

4. program comput (computer instructions):

program

programme m. spol

to write a program

faire un programme

II. program <-mm-> [ˈproʊ·græm] GLAG. preh. glag.

program

programmer

I. pilot [ˈpaɪ·lət] SAM. a. TELEKOM.

pilot

pilote m. spol

II. pilot [ˈpaɪ·lət] GLAG. preh. glag.

1. pilot (guide):

pilot

piloter

pilot person

guider

2. pilot (test):

pilot

tester

Present

I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They are filming a pilot program, which (if it works out) may lead to a series and potentially a movie.

en.wikipedia.org

The bill would change reporting requirements about financial data and start a pilot program to research best practices.

en.wikipedia.org

For four years, students in the pilot program were engaged in the study of contemporary and classical texts.

en.wikipedia.org

It was launched as a pilot program in two phases.

en.wikipedia.org

Programs are developed with extensive feedback from panels of teachers who pilot program lessons.

en.wikipedia.org