POLICE RAID - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

descente de police: police raid

opération ou action coup de poing fig.: (police) raid

se faire ramasser dans une rafle: to get picked up in a (police) raid

Oxford-Hachette French Dictionary

I. raid [brit. angl. reɪd, am. angl. reɪd] SAM.

1. raid (attack):

raid (military): raid m. spol (on sur)

raid (on bank): hold-up m. spol (on de)

raid (on home): cambriolage m. spol (on de, dans)

raid (by police, customs): rafle ž. spol (on dans)

to carry out a raid military:: faire un raid

to carry out a raid robbers:: attaquer

to carry out a raid police:: faire une rafle

2. raid FINAN. (on stock market):

raid: raid m. spol (on sur)

II. raid [brit. angl. reɪd, am. angl. reɪd] GLAG. preh. glag.

1. raid (attack):

raid military: base, town: faire un raid sur

raid robbers: bank: attaquer

raid house: cambrioler

raid police: pub, office, house: faire une rafle dans

2. raid fig., šalj.:

raid piggybank: casser

raid piggybank: faire une razzia sur pog.

3. raid FINAN. company:

raid fund, reserves: entamer

I. police [brit. angl. pəˈliːs, am. angl. pəˈlis] SAM.

1. police + glag. mn. (official body):

the police (gen): la police

the police (in France outside cities): la gendarmerie

to be in the police: être dans la police

to assist the police with their enquiries evfem.: être interrogé par la police

to assist the police with their enquiries atribut. action, involvement, intervention, protection: de la police

to assist the police with their enquiries raid, car, operation, vehicle: de police

to assist the police with their enquiries presence, escort: policier/-ière

2. police U:

police (men and women): policiers m. spol mn.

police (in France, outside cities): gendarmes m. spol mn.

II. police [brit. angl. pəˈliːs, am. angl. pəˈlis] GLAG. preh. glag.

1. police (keep order):

police area: maintenir l'ordre dans

2. police (patrol):

police area, frontier:: surveiller

3. police (staff with police):

to police a demonstration/a match: organiser le service d'ordre pour une manifestation/un match

4. police (monitor):

police measures, regulations: contrôler l'application de

v slovarju PONS

police raid SAM.

police raid: raid m. spol

v slovarju PONS

une descente de police: a police raid

v slovarju PONS

I. raid [reɪd] SAM.

1. raid (attack):

raid: raid m. spol

2. raid (robbery):

raid: hold-up m. spol nesprem.

3. raid (search):

raid: descente ž. spol

II. raid [reɪd] GLAG. preh. glag.

1. raid (attack):

raid: lancer un raid contre

2. raid (search):

raid: faire une descente dans

3. raid (rob):

raid: attaquer

to raid the fridge fig.: faire une razzia dans le frigidaire

to raid sb's handbag: vider le sac de qn

I. police [pəˈli:s] SAM. mn.

the police in town: la police

the police outside towns: la gendarmerie

police department am. angl., police service brit. angl.: service m. spol de police

police inspector/commissioner: inspecteur/préfet de police m. spol

police intervention: intervention ž. spol de police

II. police [pəˈli:s] GLAG. preh. glag.

1. police (officially control and guard):

police: maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police: contrôler

to police oneself: se faire la police

3. police VOJ.:

police: contrôler

v slovarju PONS

police raid SAM.

police raid: raid m. spol de la police

v slovarju PONS

une descente de police: a police raid

v slovarju PONS

I. raid [reɪd] SAM.

1. raid (attack):

raid: raid m. spol

2. raid (robbery):

raid: hold-up m. spol nesprem.

3. raid (search):

raid: descente ž. spol

II. raid [reɪd] GLAG. preh. glag.

1. raid (attack):

raid: lancer un raid contre

2. raid (search):

raid: faire une descente dans

3. raid (rob):

raid: attaquer

to raid the fridge fig. pog.: faire une razzia dans le frigo

to raid sb's handbag: vider le sac de qn

I. police [pə·ˈlis] SAM. mn.

the police in town: la police

the police outside towns: la gendarmerie

police department: service m. spol de police

police inspector/commissioner: inspecteur m. spol /préfet m. spol de police

police intervention: intervention ž. spol de la police

II. police [pə·ˈlis] GLAG. preh. glag.

1. police (officially control and guard):

police: maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police: contrôler

to police oneself: se faire la police

3. police VOJ.:

police: contrôler

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

descente de police: police raid

Present
I	raid
you	raid
he/she/it	raids
we	raid
you	raid
they	raid

Past
I	raided
you	raided
he/she/it	raided
we	raided
you	raided
they	raided

Present Perfect
I	have	raided
you	have	raided
he/she/it	has	raided
we	have	raided
you	have	raided
they	have	raided

Past Perfect
I	had	raided
you	had	raided
he/she/it	had	raided
we	had	raided
you	had	raided
they	had	raided

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The shootout is interrupted however by a police raid.

en.wikipedia.org

He forces himself up to her, but is disturbed by police raid.

en.wikipedia.org

Eventually, a police raid was faked, during which the baiters were arrested and the scammer went free, abandoning the money, and without any suspicion.

en.wikipedia.org

The police raid the massage parlour after a tip off.

en.wikipedia.org

Their plan goes awry when, little did they know, a real police raid is launched.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "police raid" v drugih jezikih

Italijanščina