SCALP - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. scalp [brit. angl. skalp, am. angl. skælp] SAM.

1. scalp ANAT.:

scalp

cuir m. spol chevelu

2. scalp (trophy):

scalp fig.

scalp m. spol

he's after my scalp pog.

il veut ma peau pog.

II. scalp [brit. angl. skalp, am. angl. skælp] GLAG. preh. glag.

1. scalp (remove scalp):

scalp

scalper

2. scalp am. angl. (defeat):

scalp pog., fig.

écraser

3. scalp am. angl. (sell illegally) pog.:

scalp tickets

revendre [qc] au marché noir

4. scalp am. angl. FINAN.:

scalp stocks

spéculer sur

ringworm on the scalp

teigne ž. spol

Francoščina

Angleščina

scalp

scalp

scalper

to scalp

cuir chevelu ANAT.

scalp

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. scalp [skælp] SAM.

1. scalp (head skin):

scalp

cuir m. spol chevelu

2. scalp ZGOD.:

scalp

scalp m. spol

3. scalp fig.:

to take a scalp

remporter une victoire écrasante

II. scalp [skælp] GLAG. preh. glag.

1. scalp ZGOD. (cut off scalp):

scalp

scalper

2. scalp am. angl., avstral. angl. pog. (re-sell at inflated price):

scalp

revendre au marché noir

3. scalp am. angl. iron., šalj. pog. (defeat):

scalp

filer une déculottée

Francoščina

Angleščina

scalp

scalp

cuir chevelu

scalp

scalper

to scalp

friction de cheveux

scalp massage

se faire faire une friction

to have one's scalp massaged

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. scalp [skælp] SAM.

1. scalp (on head):

scalp

cuir m. spol chevelu

2. scalp ZGOD.:

scalp

scalp m. spol

3. scalp fig.:

to take a scalp

remporter une victoire écrasante

II. scalp [skælp] GLAG. preh. glag.

1. scalp ZGOD. (cut off scalp):

scalp

scalper

2. scalp pog. (resell at inflated price):

scalp

revendre au marché noir

3. scalp iron., šalj. pog. (defeat):

scalp

filer une déculottée

Francoščina

Angleščina

scalp

scalp

cuir chevelu

scalp

scalper

to scalp

friction de cheveux

scalp massage

se faire faire une friction

to have one's scalp massaged

Present

I	scalp
you	scalp
he/she/it	scalps
we	scalp
you	scalp
they	scalp

Past

I	scalped
you	scalped
he/she/it	scalped
we	scalped
you	scalped
they	scalped

Present Perfect

I	have	scalped
you	have	scalped
he/she/it	has	scalped
we	have	scalped
you	have	scalped
they	have	scalped

Past Perfect

I	had	scalped
you	had	scalped
he/she/it	had	scalped
we	had	scalped
you	had	scalped
they	had	scalped

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

When directed at the head, it works by concussing the brain without cutting the scalp.

en.wikipedia.org

The glands release a greasy substance that makes old skin cells attach to the scalp instead of falling off as they dry.

en.wikipedia.org

They are most often found on the scalp.

en.wikipedia.org

Scalp lacerations through this layer mean that the anchoring of the superficial layers is lost and gaping of the wound occurs; this requires suturing.

en.wikipedia.org

The very smallest distal branches anastomose through the skull with small arterioles from the scalp.

en.wikipedia.org