Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ENTER
pue

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. stink [brit. angl. stɪŋk, am. angl. stɪŋk] SAM.

1. stink (stench):

stink
(mauvaise) odeur ž. spol
the stink of death/of rotten fish
l'odeur de mort/de poisson pourri
there's an awful stink in here!
ça pue ici!

2. stink (row):

stink pog.
esclandre m. spol
there'll be a (hell of a) stink over this!
ça va faire un esclandre!
there'll be a (hell of a) stink over this!
ça va faire du grabuge! pog.
to kick up or cause a stink about sth
causer un esclandre à propos de qc

II. stink <pret. stank; del. Pf. stunk> [brit. angl. stɪŋk, am. angl. stɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

1. stink (smell):

stink
puer
to stink of petrol/garlic
puer l'essence/l'ail
the room is filthy—it stinks
la pièce est sale—ça pue (là-dedans)

2. stink (reek) fig., pog.:

to stink of corruption/injustice
sentir la corruption/l'injustice à plein nez
the city stank of war/death
la ville puait la guerre/la mort
the contract stinks!
le contrat pue! pog.
we don't want your justice—it stinks!
on s'en fout de votre justice—elle pue! pog.

I. stink out GLAG. [brit. angl. stɪŋk -, am. angl. stɪŋk -] (stink [sth] out, stink out [sth])

stink out room, house:

stink out
empester

stink bug SAM. am. angl.

stink bug
punaise ž. spol des bois

I. stink up GLAG. [brit. angl. stɪŋk -, am. angl. stɪŋk -] am. angl. (stink [sth] up, stink up [sth])

stink up
empuantir

stink bomb SAM.

stink bomb
boule ž. spol puante
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
empester
to stink [sth] out brit. angl.
empester endroit
to stink up am. angl.
empester
to stink, to reek
ça empeste ici!
it stinks in here!
ça empeste le parfum
it stinks ou reeks of perfume
chlinguer
to stink
schlinguer
to stink
empuantir
to stink out brit. angl.
empuantir
to stink up am. angl.
ça sent le fauve dans sa chambre pog.
his bedroom stinks pog.

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. stink [stɪŋk] SAM.

1. stink (unpleasant smell):

stink
puanteur ž. spol

2. stink pog. (trouble):

stink
raffut m. spol
to cause a stink
faire du raffut

fraza:

to work like stink
travailler comme un dingue

II. stink <stank [or am. angl., a. avstral. angl. stunk], stunk> [stɪŋk] GLAG. nepreh. glag. a. pog.

to stink of sth
puer qc
it stinks to high heaven
ça schlingue
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
c'est imbuvable
it stinks
puanteur
stink
empester
to stink
empester
to stink out
empester qc
to stink of sth
schlinguer
to stink
effluve
stink
les effluves des caniveaux
the stink of the gutter
puer
to stink
il pue des pieds
his feet stink
puer le fric
to stink of money
relent
stink
dégager des relents d'alcool
to stink of alcohol
faire du raffut (faire un scandale)
to kick up a stink
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. stink [stɪŋk] SAM.

1. stink (unpleasant smell):

stink
puanteur ž. spol

2. stink pog. (trouble):

stink
raffut m. spol
to cause a stink
faire du raffut

II. stink <stank [or stunk] , stunk> [stɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

1. stink a. pog. (smell):

to stink of sth
puer qc

2. stink sleng (be bad):

stink
être pourri(e) vulg.
to stink at sth
entre nul(le) en qc
it stinks to high heaven
ça schlingue
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
c'est imbuvable
it stinks
puanteur
stink
empester
to stink
empester
to stink out
empester qc
to stink of sth
schlinguer
to stink
effluve
stink
puer
to stink
il pue des pieds
his feet stink
puer le fric
to stink of money
relent
stink
dégager des relents d'alcool
to stink of alcohol
faire du raffut (faire un scandale)
to kick up a stink
Present
Istink
youstink
he/she/itstinks
westink
youstink
theystink
Past
Istank / stunk
youstank / stunk
he/she/itstank / stunk
westank / stunk
youstank / stunk
theystank / stunk
Present Perfect
Ihavestunk
youhavestunk
he/she/ithasstunk
wehavestunk
youhavestunk
theyhavestunk
Past Perfect
Ihadstunk
youhadstunk
he/she/ithadstunk
wehadstunk
youhadstunk
theyhadstunk
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to cause a stink
faire du raffut
to work like stink
travailler comme un dingue
to stink of sth
puer qc
it stinks to high heaven
ça schlingue
to stink to high heaven (stink)
sentir la mort
to stink to high heaven (be very suspicious)
sentir le soufre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

During encounters with rival males they may perform ritualised aggression by having a stink fight.
en.wikipedia.org
This is because the chemicals stored in the stink glands are unpalatable - being extremely bitter.
en.wikipedia.org
Cut bait, stink baits, small crayfish, worms and leeches can be used to catch these fish.
en.wikipedia.org
The small rice stink bug looks similar to the rice stink bug.
en.wikipedia.org
Together with some species of stink bugs, they are collectively known as sunn pests (also spelled as senn, soun, or shne pests) or wheat bugs.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar