USER INTERFACE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

user interface SAM. RAČ.

user interface

interface ž. spol utilisateur

graphical user interface, GUI SAM. RAČ.

graphical user interface

interface m. spol utilisateur graphique

Oxford-Hachette French Dictionary

I. interface [brit. angl. ˈɪntəfeɪs, am. angl. ˈɪn(t)ərˌfeɪs] SAM.

1. interface RAČ.:

interface fig.

interface ž. spol (between entre, with avec)

2. interface TEH.:

interface

jonction ž. spol (between entre, with avec)

II. interface [brit. angl. ˈɪntəfeɪs, am. angl. ˈɪn(t)ərˌfeɪs] GLAG. preh. glag.

1. interface TEH.:

interface

connecter, relier (to à, with avec)

2. interface (in sewing):

interface

entoiler

III. interface [brit. angl. ˈɪntəfeɪs, am. angl. ˈɪn(t)ərˌfeɪs] GLAG. nepreh. glag.

interface

se connecter (to à, with avec)

user [brit. angl. ˈjuːzə, am. angl. ˈjuzər] SAM.

1. user (person who makes use of):

user (of road, public transport, service, electricity)

usager m. spol

user (of product, book, computer, machine, credit card)

utilisateur/-trice m. spol/ž. spol

road user

usager de la route

dictionary user

utilisateur/-trice de dictionnaires

library user

usager de bibliothèques

2. user:

user, a. drug user

toxicomane m. in ž. spol

cocaine user

cocaïnomane m. in ž. spol

heroin user

heroïnomane m. in ž. spol

3. user am. angl. (exploiter):

user

homme/femme m. spol/ž. spol intéressé/-e

v slovarju PONS

user interface, user-interface SAM. RAČ.

user interface

interface ž. spol (utilisateur)

v slovarju PONS

interface utilisateur

user interface

v slovarju PONS

I. interface [ˈɪntəfeɪs, am. angl. -t̬ɚ-] SAM. a. RAČ.

interface

interface ž. spol

his job is to be an interface between the departments

son travail est de jouer l'intermédiaire entre les départements

graphic/parallel/serial interface

interface graphique/parallèle/série

II. interface [ˈɪntəfeɪs, am. angl. -t̬ɚ-] GLAG. nepreh. glag.

interface

avoir une interface

III. interface [ˈɪntəfeɪs, am. angl. -t̬ɚ-] GLAG. preh. glag.

to interface sth

mettre qc en interface

user [ˈju:zəʳ] SAM.

1. user (person who uses sth):

user

utilisateur(-trice) m. spol (ž. spol)

user of gas, electricity

usager(-ère) m. spol (ž. spol)

2. user RAČ.:

user

utilisateur m. spol

3. user pog. (addict):

user

consommateur(-trice) m. spol (ž. spol)

v slovarju PONS

user interface SAM. comput

user interface

interface ž. spol (utilisateur)

v slovarju PONS

interface utilisateur

user interface

v slovarju PONS

I. interface [ˌɪn·t̬ər·feɪs] SAM. a. comput

interface

interface ž. spol

graphic/parallel/serial interface

interface graphique/parallèle/série

II. interface [ˌɪn·t̬ər·feɪs] GLAG. nepreh. glag.

interface

avoir une interface

III. interface [ˌɪn·t̬ər·feɪs] GLAG. preh. glag.

to interface sth

mettre qc en interface

user [ˈju·zər] SAM.

1. user (person who uses sth):

user

utilisateur(-trice) m. spol (ž. spol)

user of gas, electricity

usager(-ère) m. spol (ž. spol)

2. user comput:

user

utilisateur(-trice) m. spol (ž. spol)

3. user pog. (addict):

user

consommateur(-trice) m. spol (ž. spol)

drug users

consommateurs mpl de drogue

Present

I	interface
you	interface
he/she/it	interfaces
we	interface
you	interface
they	interface

Past

I	interfaced
you	interfaced
he/she/it	interfaced
we	interfaced
you	interfaced
they	interfaced

Present Perfect

I	have	interfaced
you	have	interfaced
he/she/it	has	interfaced
we	have	interfaced
you	have	interfaced
they	have	interfaced

Past Perfect

I	had	interfaced
you	had	interfaced
he/she/it	had	interfaced
we	had	interfaced
you	had	interfaced
they	had	interfaced

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The game features both original and remix graphics modes and runs in high definition with a remade user interface in both.

en.wikipedia.org

The games graphics and user interface have remained mostly unchanged throughout its history, giving it and old and outdated look.

en.wikipedia.org

It cited software defects, user interface issues, and mechanical or electrical failures as the main causes of adverse events.

en.wikipedia.org

A slicing tool for web and user interface design was also included.

en.wikipedia.org

Unlike a general-purpose system such as a home computer, usually a development board contains little or no hardware dedicated to a user interface.

en.wikipedia.org