REGIMENTAL SERGEANT-MAJOR - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Regimental Sergeant-Major [redʒɪˌmentlˌsɑːdzəntˈmeɪdʒə(r)] SAM.

Regimental Sergeant-Major

= sottufficiale con funzioni simili a quelle del maresciallo maggiore aiutante

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. major [brit. angl. ˈmeɪdʒə, am. angl. ˈmeɪdʒər] PRID.

1. major (important):

major change, city, client, decision, event, user, work, role

importante

major damage, crisis

grave

major contribution, influence, significance, difference, difficulty

grande

major importance

capitale

a major company

una società di primaria importanza

a major operation or major surgery MED.

una grossa operazione

2. major (main):

major

principale

3. major GLAS.:

major

maggiore

in a major key

in tono maggiore

4. major brit. angl. ŠOL.:

Jones major

= appellativo dato al maggiore di due fratelli che frequentano la stessa scuola

II. major [brit. angl. ˈmeɪdʒə, am. angl. ˈmeɪdʒər] SAM.

1. major VOJ.:

major

maggiore m. spol

2. major (in titles):

Major Andrews

il maggiore Andrews

3. major am. angl. UNIV.:

major (subject)

materia ž. spol di specializzazione

(student) I'm a physics major

la mia materia principale è la fisica

4. major PRAVO:

major

maggiorenne m. in ž. spol

5. major GLAS.:

major

tono m. spol maggiore

III. major [brit. angl. ˈmeɪdʒə, am. angl. ˈmeɪdʒər] GLAG. nepreh. glag. am. angl. UNIV.

to major in

specializzarsi in

sergeant [brit. angl. ˈsɑːdʒ(ə)nt, am. angl. ˈsɑrdʒənt] SAM.

1. sergeant VOJ.:

sergeant

sergente m. spol

2. sergeant (in police):

sergeant

= soprintendente

I. regimental [brit. angl. rɛdʒɪˈmɛnt(ə)l, am. angl. ˌrɛdʒəˈmɛn(t)l] PRID.

regimental colours, band:

regimental

reggimentale

II. regimentals SAM.

regimentals npl:

regimentals

uniforme ž. spol

v slovarju PONS

I. major [ˈmeɪ·dʒɚ] PRID.

1. major (important, significant):

major

principale

major

significativo

a major problem

un problema serio

2. major (serious):

major illness

grave

3. major GLAS.:

major

maggiore

in C major

in do maggiore

II. major [ˈmeɪ·dʒɚ] SAM.

1. major VOJ.:

major

maggiore m. in ž. spol

2. major UNIV. (subject):

major

materia ž. spol principale

sergeant [ˈsɑ:r·dʒənt] SAM.

sergeant

sergente m. spol

sergeant at arms

ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

Present

I	major
you	major
he/she/it	majors
we	major
you	major
they	major

Past

I	majored
you	majored
he/she/it	majored
we	majored
you	majored
they	majored

Present Perfect

I	have	majored
you	have	majored
he/she/it	has	majored
we	have	majored
you	have	majored
they	have	majored

Past Perfect

I	had	majored
you	had	majored
he/she/it	had	majored
we	had	majored
you	had	majored
they	had	majored

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The main goal of the association is to maintain the comradeship and esprit du corps of the regimental family.

en.wikipedia.org

By mid-1941, seven regimental camps housed 7000 soldiers.

en.wikipedia.org

His regimental number was 669, showing he was a fairly early recruit.

en.wikipedia.org

He found that regimental officers showed more interest in pay and privilege and drill than in learning how to make fighting units more efficient.

en.wikipedia.org

At 06:30, by using signal flags, communications with regimental headquarters were re-established.

en.wikipedia.org