COMPUTER SEARCH - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. search [brit. angl. səːtʃ, am. angl. sərtʃ] SAM.

1. search (seeking):

search

ricerca ž. spol (for sb, sth di qn, qc)

in search of

alla ricerca di or in cerca di

in the search for a solution, for peace

alla ricerca di una soluzione, della pace

2. search (examination):

search (of house, area, bag, cupboard)

ispezione ž. spol (of di)

house search PRAVO

perquisizione (domiciliare)

right of search PRAVO, NAVT.

diritto di perquisizione

to carry out a search of sth

perquisire qc

3. search RAČ.:

search

ricerca ž. spol

to do a search

fare una ricerca

II. search [brit. angl. səːtʃ, am. angl. sərtʃ] GLAG. preh. glag.

1. search (examine):

search area, countryside, woods

perlustrare, ispezionare

search PRAVO house, office, premises

perquisire

search cupboard, drawer

rovistare in

search police, customs: person, luggage

perquisire

search person: memory

frugare in

search page, map, records

esaminare (attentamente)

I searched his face for some sign of remorse

lo scrutai bene in viso per vedere se aveva tracce di rimorso

search me! pog.

non ne ho la più pallida idea! chi lo sa!

2. search RAČ.:

search file

cercare in

III. search [brit. angl. səːtʃ, am. angl. sərtʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. search (seek):

search

cercare

to search for or after sb, sth

cercare qn, qc

2. search (examine):

to search through cupboard, bag, records, file

frugare in

3. search RAČ.:

to search for data, item, file

cercare

computer [brit. angl. kəmˈpjuːtə, am. angl. kəmˈpjudər] SAM.

computer

computer m. spol

to do sth by computer or on a computer

fare qc con un computer or su, al computer

to have sth on computer

avere qc su computer

to put sth on computer

mettere qc su computer

the computer is up, down

il computer funziona, è fuori uso

v slovarju PONS

computer search <-es> SAM.

computer search

ricerca ž. spol computerizzata

v slovarju PONS

I. search [sɜ:rtʃ] SAM. a. RAČ.

search

ricerca ž. spol

search of building, person

perquisizione ž. spol

to go in search of sth

andare alla ricerca di qc

II. search [sɜ:rtʃ] GLAG. nepreh. glag. a. RAČ.

search

cercare

to search for sth

cercare qc

to search high and low (for sth)

cercare qc dovunque

search and replace RAČ.

trovare e sostituire

III. search [sɜ:rtʃ] GLAG. preh. glag.

1. search a. RAČ.:

search

cercare in

search building, baggage, person

perquisire

2. search (examine):

search

scrutare

to search one's memory

frugare nei propri ricordi

to search one's conscience

fare un esame di coscienza

fraza:

search me! sl

che ne so!

computer [kəm·ˈpju:·tɚ] SAM.

computer

computer m. spol nesprem.

to do sth by computer

fare qc con il computer

Present

I	search
you	search
he/she/it	searches
we	search
you	search
they	search

Past

I	searched
you	searched
he/she/it	searched
we	searched
you	searched
they	searched

Present Perfect

I	have	searched
you	have	searched
he/she/it	has	searched
we	have	searched
you	have	searched
they	have	searched

Past Perfect

I	had	searched
you	had	searched
he/she/it	had	searched
we	had	searched
you	had	searched
they	had	searched

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Computer search methods and antenna simulations are commonly used to identify which fractal antenna designs best meet the need of the application.

en.wikipedia.org

The parameter values, and uncertainties, are estimated using large computer searches to locate the region of parameter space providing an acceptable match to cosmological observations.

en.wikipedia.org

The privacy interests implicated by computer searches are markedly different from those at stake in searches of receptacles such as cupboards and filing cabinets.

www.lawtimesnews.com

You won't be surprised to hear the documents will be analysed with the assistance of a computer search engine.

www.abc.net.au

The computer searches the voxels looking for clusters in order to map the blood flow in various regions of the brain.

www.ibtimes.co.uk