Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
empty’
raggruppamento

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

grouping [brit. angl. ˈɡruːpɪŋ, am. angl. ˈɡrupɪŋ] SAM. (group, alliance)

grouping
raggruppamento m. spol
grouping
gruppo m. spol

family grouping [ˌfæməlɪˈɡruːpɪŋ] SAM. (in GB)

family grouping ŠOL.
= sistema in uso nelle scuole materne che consiste nel raggruppare bambini di età diverse in un'unica classe

I. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] SAM. (all contexts)

group
gruppo m. spol
in groups
a gruppi
in groups before samost. behaviour
collettivo, di gruppo
in groups dynamics, mentality
di gruppo

II. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] GLAG. preh. glag. group together

group people, objects:

group
raggruppare (round attorno, intorno a)
to group sth according to price
raggruppare qc secondo il prezzo

III. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] GLAG. nepreh. glag. group together

group
raggrupparsi (round attorno, intorno a)

IV. to group oneself GLAG. povr. glag.

to group oneself people (get into groups):

to group oneself
dividersi in gruppi
to group oneself according to age
dividersi in gruppi in base all'età
(get into a group) to group oneself around
raggrupparsi attorno a

bidding group [ˈbɪdɪŋɡruːp] SAM.

bidding group
gruppo m. spol di acquirenti

group insurance [ˌɡruːpɪnˈʃɔːrəns, -ˈʃʊər-] SAM.

group insurance
assicurazione ž. spol collettiva

action group [brit. angl.] SAM.

action group
gruppo m. spol d'azione

target group [ˈtɑːɡɪtˌɡruːp] SAM.

target group
target m. spol di riferimento
target group
gruppo m. spol di riferimento

in-group [brit. angl., am. angl. ˈɪn ˌɡrup] SAM. slabš.

in-group
gruppo m. spol chiuso

user group [ˈjuːzəɡruːp] SAM.

user group
gruppo m. spol di utenti
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
raggruppamento (di persone)
grouping
raggruppamento (di terreni)
grouping
raggruppamento (di società)
grouping
raggruppamento (di persone)
group

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

grouping [ˈgru:·pɪŋ] SAM.

grouping
raggruppamento m. spol

I. group [gru:p] SAM.

group
gruppo m. spol
group photo
foto ž. spol di gruppo
in groups
a gruppi
to get into groups
formare dei gruppi

II. group [gru:p] GLAG. preh. glag.

group
raggruppare

III. group [gru:p] GLAG. nepreh. glag.

group
raggrupparsi

splinter group SAM. POLIT.

splinter group
gruppo m. spol di dissidenti

study group SAM.

study group
gruppo m. spol di studio

age group SAM.

age group
fascia ž. spol d'età

group rate SAM.

group rate
tariffa ž. spol comitiva

blood group SAM.

blood group
gruppo m. spol sanguigno

fringe group SAM.

fringe group
gruppo m. spol minoritario
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
raggruppamento
grouping
raggruppamento
group
aggregato
grouping
Present
Igroup
yougroup
he/she/itgroups
wegroup
yougroup
theygroup
Past
Igrouped
yougrouped
he/she/itgrouped
wegrouped
yougrouped
theygrouped
Present Perfect
Ihavegrouped
youhavegrouped
he/she/ithasgrouped
wehavegrouped
youhavegrouped
theyhavegrouped
Past Perfect
Ihadgrouped
youhadgrouped
he/she/ithadgrouped
wehadgrouped
youhadgrouped
theyhadgrouped
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

the Bar group of lawyers
l'Ordine degli Avvocati
discussion group
gruppo m. spol di discussione
group photo
foto ž. spol di gruppo
to purge a group of extremist elements
epurare un gruppo di elementi estremisti
this group is big in Italia
questo gruppo è famoso in Italia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They also take her students flying and give lectures and demonstrations appropriate to each age group.
en.wikipedia.org
The target age group is children from 4 to 7 years old.
en.wikipedia.org
Most states reported 21-27% participation by this key age group.
en.wikipedia.org
The rules concerning when children must go to bed are also made according to age group.
en.wikipedia.org
An athlete's wave is usually determined either by age group or by predicted swim time.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "grouping" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina