Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
appointees
giuramenti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

commissioner for oaths [brit. angl.] SAM. (in GB)

commissioner for oaths PRAVO
= procuratore legale incaricato di autenticare dichiarazioni giurate

oath [brit. angl. əʊθ, am. angl. oʊθ] SAM.

1. oath PRAVO:

oath
giuramento m. spol
under oath or on oath brit. angl.
sotto giuramento
to take the oath or to swear an oath
giurare or fare giuramento (to do di fare; that che)
to administer the oath to sb or to put sb under oath
fare prestare giuramento a qn
she swore on or under oath
affermò sotto giuramento
I'll take my oath on it
sarei pronto a giurarlo
oath of office
giuramento d'ufficio
oath of allegiance
giuramento di fedeltà

2. oath (swearword):

oath
imprecazione ž. spol
oath
bestemmia ž. spol
a stream or torrent of oaths
un torrente di imprecazioni
to let out an oath
imprecare, bestemmiare

Hippocratic oath SAM.

Hippocratic oath
giuramento m. spol di Ippocrate
to take an oath of fealty
fare giuramento di fedeltà or atto d'omaggio
a volley of insults, oaths
una sfilza di
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
un torrente di imprecazioni
a stream or torrent of oaths
giuramento
oath
prestare or fare giuramento
to swear an or take the oath
dichiarare sotto giuramento
to swear or declare on or under oath
essere sotto giuramento
to be on or under oath
violare un giuramento
to break an oath
fare prestare giuramento a qn
to administer the oath to sb, to put sb under oath
giuramento d'Ippocrate MED.
Hippocratic oath
giuramento di Ippocrate
Hippocratic oath
imprecazione
oath
bestemmia
oath

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

oath [oʊθ] SAM.

oath
giuramento m. spol
to take an oath
prestare giuramento
under oath
sotto giuramento
oath of allegiance
giuramento di fedeltà
a corporal oath ZGOD.
giuramento m. spol alla corona
string of lies, oaths
sfilza ž. spol
to administer an oath
presenziare a un giuramento
to put sb under oath
fare prestare giuramento a qu
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
giuramento
oath
prestare giuramento
to swear an oath
prestare giuramento
to take an oath
sotto giuramento
under oath

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

a corporal oath ZGOD.
giuramento m. spol alla corona
to put sb under oath
fare prestare giuramento a qu
to take an oath
prestare giuramento
under oath
sotto giuramento
oath of allegiance
giuramento di fedeltà
to administer an oath
presenziare a un giuramento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Seventeen representatives from each side swore an oath to uphold the treaty, which was meant to last for fifty years.
en.wikipedia.org
It differs slightly from that of the oath of enlistment that enlisted members recite when they enter the service.
en.wikipedia.org
Is crowned so soon and broke his solemn oath?
en.wikipedia.org
This decision is generally understood to also apply to witness oaths.
en.wikipedia.org
A more subtle side to the argument is that it recognised that the oath had closed down the option of passive obedience to the king.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar