PRIVILEGES - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

I. privilege [brit. angl. ˈprɪvɪlɪdʒ, am. angl. ˈprɪv(ə)lɪdʒ] SAM.

1. privilege (honour, advantage):

privilege

privilegio m. spol

it's been a great privilege to work with you

è stato un grande privilegio lavorare con lei

tax privileges

privilegi fiscali

rights and privileges

diritti e privilegi

2. privilege (prerogative):

privilege

prerogativa ž. spol

travel was then the privilege of the rich

viaggiare era una prerogativa dei ricchi

3. privilege am. angl. GOSP.:

privilege

opzione ž. spol

II. privilege [brit. angl. ˈprɪvɪlɪdʒ, am. angl. ˈprɪv(ə)lɪdʒ] GLAG. preh. glag.

privilege

privilegiare

executive privilege [brit. angl., am. angl. ɪɡˌzɛkjədɪv ˈprɪvəlɪdʒ] SAM. (in US)

executive privilege

= diritto del Presidente di non divulgare determinate informazioni

diplomatic privilege SAM.

diplomatic privilege

immunità ž. spol diplomatica

parliamentary privilege [ˌpɑːləmentrɪˈprɪvəlɪdʒ, -terɪ-] SAM.

parliamentary privilege

immunità ž. spol parlamentare

extraterritorial rights, privileges

extraterritoriale

enhance rights, privileges, authority, power

accrescere

seniority brings with it certain privileges

il grado ha i suoi privilegi

Italijanščina

Angleščina

privilegio

privilege

diritti e -gi

rights and privileges

godere di un privilegio

to enjoy a privilege

concedere or accordare un privilegio a qn

to grant sb a privilege

abolire un privilegio

to abolish a privilege

lo reputo un privilegio

I look on it as a privilege

è stato un grande privilegio lavorare con lei

it's been a great privilege to work with you

privilegio

privilege

viaggiare era allora un privilegio dei ricchi

travel was then the privilege or prerogative of the rich

privilegio paolino REL.

Pauline privilege

privilegi fiscali

tax privileges

appannaggio fig.

privilege

questa cosa è appannaggio dei ricchi

this is the privilege of wealthy people

privilegiare

to privilege

privilegiare

to grant a privilege to

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

I. privilege [ˈprɪ·və·lɪdʒ] SAM.

1. privilege (special right):

privilege

privilegio m. spol

2. privilege (honor):

privilege

onore m. spol

II. privilege [ˈprɪ·və·lɪdʒ] GLAG. preh. glag.

to be privileged to do sth

avere il privilegio di fare qu

to deny sb a privilege

negare a qn un privilegio

Italijanščina

Angleščina

privilegio

privilege

Present

I	privilege
you	privilege
he/she/it	privileges
we	privilege
you	privilege
they	privilege

Past

I	privileged
you	privileged
he/she/it	privileged
we	privileged
you	privileged
they	privileged

Present Perfect

I	have	privileged
you	have	privileged
he/she/it	has	privileged
we	have	privileged
you	have	privileged
they	have	privileged

Past Perfect

I	had	privileged
you	had	privileged
he/she/it	had	privileged
we	had	privileged
you	had	privileged
they	had	privileged

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The first is executive privilege, which allows the president to withhold from disclosure any communications made directly to the president in the performance of executive duties.

en.wikipedia.org

One type of behavior, which can lower employee morale, is any examples of extreme executive privilege or hypocrisy.

www.inc.com

Okay just real quick executive privilege is being invoked on others that are.

abcnews.go.com

Executive privilege purposes that is non comments.

abcnews.go.com

The documents were previously withheld under the administration's claim of executive privilege.

www.cnn.com