Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
größerer
cintura di ruggine

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

rust belt [brit. angl.] SAM. am. angl.

rust belt
= la zona centrosettentrionale degli Stati Uniti, dove sono concentrate molte industrie, specialmente siderurgiche, ora chiuse
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. belt [brit. angl. bɛlt, am. angl. bɛlt] SAM.

1. belt MODA:

belt
cintura ž. spol
he had a gun in his belt
aveva una pistola al cinturone

2. belt:

belt DIRKAL., ZRAČ. PROM.
cintura ž. spol
safety or seat belt
cintura di sicurezza

3. belt (area):

belt
cintura ž. spol
a belt of industry
una cintura industriale
a belt of poverty around the inner city
una cintura di povertà attorno al centro della città
a belt of trees
una cintura di alberi
mountain, earthquake belt
zona montana, sismica

4. belt METEOROL.:

belt
zona ž. spol
belt
area ž. spol
a belt of rain, of low pressure
un'area di piogge, di bassa pressione

5. belt TEH.:

belt
cinghia ž. spol

6. belt ŠPORT (in boxing, judo):

belt
cintura ž. spol
to be a black belt
essere cintura nera
the world heavyweight belt
il titolo mondiale dei pesi massimi

7. belt (blow):

belt pog.
colpo m. spol
to give sb a belt
dare un colpo a qn
I gave the ball a good belt
ho dato un bel colpo alla palla

II. belt [brit. angl. bɛlt, am. angl. bɛlt] GLAG. preh. glag.

1. belt (hit) pog.:

belt person
menare
belt ball
tirare un bel colpo a
he belted him in the mouth, across the face
lo ha colpito sulla bocca, in faccia

2. belt (as punishment):

belt
prendere a cinghiate

3. belt pog. → belt down

III. belt [brit. angl. bɛlt, am. angl. bɛlt] GLAG. nepreh. glag. pog. (go fast)

he belted home
si è fiondato a casa
to belt along or down person: street
andare forte per
to belt along or down car: motorway
sfrecciare su

IV. belt [brit. angl. bɛlt, am. angl. bɛlt]

to tighten one's belt
tirare la cinghia
to hit sb below the belt
tirare un colpo basso a qn
that remark was a bit below the belt
quel commento è stato un colpo basso
she has 15 years' experience, two tournaments under her belt
ha 15 anni di esperienza, due tornei al suo attivo
a belt and braces job pog.
= un lavoro per il quale è richiesta molta prudenza

belt down GLAG. [bɛlt -] (belt down [sth], belt [sth] down) am. angl.

belt down drink:

belt down
mandare giù

I. rust [brit. angl. rʌst, am. angl. rəst] SAM.

rust
ruggine ž. spol
rust (deterioration) fig.
(stato di) deterioramento m. spol
rust (neglect) fig.
trascuratezza ž. spol

II. rust [brit. angl. rʌst, am. angl. rəst] GLAG. preh. glag.

1. rust:

rust
(fare) arrugginire

2. rust fig.:

rust
deteriorare
rust
peggiorare

III. rust [brit. angl. rʌst, am. angl. rəst] GLAG. nepreh. glag.

1. rust:

rust
arrugginirsi

2. rust fig. skill:

rust
deteriorarsi

v slovarju PONS

I. belt [belt] SAM.

1. belt MODA:

belt
cintura m. spol
to fasten one's belt
allacciarsi la cintura

2. belt TEH.:

belt
cinghia ž. spol

3. belt (area):

belt industrial, green
cintura ž. spol

4. belt pog. (punch):

belt
sventola ž. spol

fraza:

to tighten one's belt
tirare la cinghia
to have some experience under one's belt
avere un po' di esperienza alle spalle

II. belt [belt] GLAG. preh. glag.

1. belt (secure with a belt):

belt
fissare (con una cinghia)

2. belt pog. (hit):

belt
picchiare

III. belt [belt] GLAG. nepreh. glag. pog.

belt
correre a tutta velocità

I. rust [rʌst] SAM.

1. rust (decay, substance):

rust
ruggine ž. spol

2. rust (color):

rust
color m. spol ruggine

II. rust [rʌst] GLAG. nepreh. glag.

rust
arrugginirsi

III. rust [rʌst] GLAG. preh. glag.

rust
arrugginire
Present
Ibelt
youbelt
he/she/itbelts
webelt
youbelt
theybelt
Past
Ibelted
youbelted
he/she/itbelted
webelted
youbelted
theybelted
Present Perfect
Ihavebelted
youhavebelted
he/she/ithasbelted
wehavebelted
youhavebelted
theyhavebelted
Past Perfect
Ihadbelted
youhadbelted
he/she/ithadbelted
wehadbelted
youhadbelted
theyhadbelted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He won the wheat belt and the rust belt.
www.abc.net.au
It has been used to polish glass and copperware and to prevent rust on iron.
en.wikipedia.org
The ground colour of the forewings is glossy white, dotted with rust.
en.wikipedia.org
Faults included rust, too heavy train weight, and signaling problems.
en.wikipedia.org
The typically iron-rich minerals oxidise rapidly in water and air, staining the rock a brown to red colour due to iron oxide (rust).
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "rust belt" v drugih jezikih

Angleščina
Nemščina
Angleščina
Španščina