Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
нечленораздельная
di buon carattere
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
smooth-tempered [ˌsmuːðˈtempəd] PRID.
smooth-tempered
di carattere dolce
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
carattere [kaˈrattere] SAM. m. spol
1. carattere (qualità psicologiche):
carattere
character
carattere
personality
carattere
nature
carattere
temper
non abbiamo lo stesso carattere
we haven't got the same character
avere un bel carattere
to have a pleasant character, to be good-natured
avere un brutto carattere
to be bad-tempered, to have a bad temper
avere un pessimo carattere
to have a nasty temper
avere un carattere mite, semplice
to be simple-natured, to have an even temper
avere un carattere dolce
to be smooth-tempered, to have a sweet disposition
avere un carattere allegro
to have a cheerful disposition
avere un carattere irascibile
to have a quick, hot temper
c'era un'incompatibilità di carattere tra di loro
they were temperamentally unsuited, their personality didn't match
il lato maschile del suo carattere
the masculine side of her personality
difetto di carattere
character flaw
criticare è, non è nel suo carattere
it's in, it's not in her nature to criticize
essere tipico del carattere di qn
to be in sb's make-up
2. carattere (fermezza nel volere, nell'agire):
carattere
character
carattere
backbone
carattere
spine
avere carattere
to have character
forza di carattere
strength of character
uomo, donna di carattere
forceful man, woman
mancare di carattere
to be characterless, to lack character
debole di carattere
feeble-minded, weak-kneed
3. carattere:
carattere (segno grafico) TIPOGRAF., RAČ.
character
carattere (segno grafico stampato)
print uncountable
carattere (segno grafico stampato)
type uncountable
caratteri in rilevo
embossed lettering
set di caratteri RAČ.
character set
4. carattere:
carattere (qualità)
nature
carattere (di una musica)
texture
il carattere provvisorio, anormale, complesso, ufficiale di qc
the provisional, abnormal, complex, official nature of sth
la manifestazione ha un carattere politico
the demonstration is political in nature
osservazione di carattere generale
general remark
questioni di carattere personale, medico
matters of a personal, medical nature
5. carattere BIOL.:
carattere
character
fraza:
carattere acquisito BIOL.
acquired characteristic
carattere corsivo TIPOGRAF.
italics
carattere dominante BIOL.
dominant character
carattere italico, carattere jolly RAČ.
wild card
carattere neretto TIPOGRAF.
bold
carattere recessivo BIOL.
recessive character
carattere sessuale BIOL.
sexual characteristic
carattere di stampa TIPOGRAF.
type
caratteri alfanumerici RAČ.
alphanumerics
caratteri cirillici
Cyrillic script
caratteri numerici RAČ.
numerics
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos