WASTE-DISPOSAL UNIT - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

waste-dis·ˈpos·al unit SAM.

waste-disposal unit

Müllschlucker m. spol <-s, ->

ˈbomb dis·pos·al unit SAM. brit. angl.

bomb disposal unit

Bombenräumkommando sr. spol

Vnos OpenDict

garbage disposal (unit), garbage disposer SAM.

garbage disposal (unit)

elektr. Küchenabfallzerkleinerer (unter der Spüle installiert)

v slovarju PONS

dis·pos·al [dɪˈspəʊzəl, am. angl. -ˈspoʊ-] SAM.

1. disposal no pl:

disposal

Beseitigung ž. spol <-, -en>

disposal of waste

Entsorgung ž. spol <-, -en>

disposal of garbage

Müllabfuhr ž. spol <-, -en>

disposal of garbage

Kehrichtabfuhr ž. spol <-, -en> švic.

2. disposal am. angl.:

disposal

im Spülbecken angebrachter Müllschlucker

3. disposal no pl of a rival:

disposal of

Sieg <-(e)s, -e> über +tož.

4. disposal (control):

disposal

Verfügung ž. spol <-, -en>

to have sth at one's disposal

etw zu seiner [freien] Verfügung haben

to place [or put] sth at sb's disposal

jdm etw zur Verfügung stellen

to be at sb's disposal

zu jds Verfügung stehen

5. disposal PRAVO:

disposal

Veräußerung ž. spol <-, -en>

6. disposal (arrangement, placement):

disposal

Anordnung ž. spol <-, -en>

I. waste [weɪst] SAM.

1. waste no pl (misuse):

waste

Verschwendung ž. spol <-, -en>

waste

Vergeudung ž. spol <-, -en>

he's a total waste of space, that man pog.

der Mann ist zu nichts zu gebrauchen

what a waste!

was für eine Verschwendung!

to be a waste of effort

vergeudete Mühe sein

it's a waste of energy/money

es ist Energie-/Geldverschwendung

to lay waste to the land

das Land verwüsten

waste of resources

Verschwendung [o. Vergeudung] von Ressourcen

waste of time

Zeitverschwendung ž. spol <-> kein pl

waste of time

Zeitvergeudung ž. spol <-> kein pl

2. waste no pl (unwanted matter):

waste

Abfall m. spol <-s, -fäl·le>

household/industrial waste

Haushalts-/Industriemüll m. spol

nuclear [or radioactive]waste

Atommüll m. spol <-s> kein pl

organic waste

Biomüll m. spol <-s> kein pl

toxic waste

Giftmüll m. spol <-(e)s> kein pl

to go to waste

verkommen

to go to waste

verderben <verdarb, verdorben>

to let sth go to waste

etw verderben lassen

to recycle waste

Müll recyceln

3. waste (excrement):

waste

Exkremente pl

4. waste PRAVO (damage done to land):

waste

Einöde ž. spol <-, -n>

II. waste [weɪst] GLAG. preh. glag.

1. waste (misuse):

to waste sth

etw verschwenden [o. vergeuden]

don't waste your money on me, love

verschwende dein Geld nicht an mich, Liebling

don't waste my time!

stiehl mir nicht meine wertvolle Zeit!

you are wasting your time here!

das ist reine Zeitverschwendung!

to waste one's breath

sich daj. seine Worte sparen können

to waste no time

keine Zeit verlieren

to not waste words

nicht viele Worte machen [o. verlieren]

2. waste am. angl. sleng (kill):

to waste sb

jdn umlegen pog.

III. waste [weɪst] GLAG. nepreh. glag.

waste not, want not preg.

spare in der Zeit, dann hast du in der Not preg.

unit [ˈju:nɪt] SAM.

1. unit (standard of quantity):

unit

Einheit ž. spol <-, -en>

unit of alcohol

Alkoholeinheit ž. spol

unit of currency

Währungseinheit ž. spol <-, -en>

unit of length

Längenmaß sr. spol <-es, -e>

unit operation KEM.

Grundoperation ž. spol

unit weight FIZ.

spezifisches Gewicht

2. unit + ed./pl glag. (group of people):

unit

Abteilung ž. spol <-, -en>

anti-terrorist unit

Antiterroreinheit ž. spol <-, -en>

the family unit

der Familienverband

policy unit

politische Abteilung

3. unit (part):

unit

Teil m. spol <-(e)s, -e>

unit

Einheit ž. spol <-, -en>

unit of a course

Abschnitt m. spol eines Kurses

unit of a course book

Kapitel sr. spol eines Kursbuches

4. unit (element of furniture):

unit

Element sr. spol <-(e)s, -e>

kitchen unit

Küchenelement sr. spol

5. unit MEH.:

unit

Einheit ž. spol <-, -en>

central processing unit

zentrale Datenverarbeitungsanlage

video display unit

Sichtgerät sr. spol <-(e)s, -e>

6. unit:

unit TRG.

Einheit ž. spol <-, -en>

unit BORZA

Anlageeinheit ž. spol

7. unit VOJ.:

unit

Einheit ž. spol <-, -en>

unit

Verband m. spol <-(e)s, -bän·de>

8. unit MED.:

unit

Abteilung ž. spol <-, -en>

9. unit am. angl., avstral. angl. (apartment):

unit

Wohnung ž. spol <-, -en>

multiple-unit dwelling

Wohnanlage ž. spol <-, -n>

10. unit MAT.:

unit

Einer m. spol <-s, ->

11. unit RAČ. (machine):

unit

einzelne Maschine

12. unit am. angl. sleng (penis):

unit

Schwanz m. spol <-es, Schwạ̈n·ze> pog.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

disposal SAM. RAČUN.

disposal (Wegfall eines Firmenanteils)

Abgang m. spol

disposal SAM. handel

disposal

Veräußerung ž. spol

unit SAM. FINAN. TRGI

unit

Investmentanteil m. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

waste SAM.

waste

Müll

waste

Abfall

Strokovni slovar za promet PONS

unit

unit

Maßeinheit

Present

I	waste
you	waste
he/she/it	wastes
we	waste
you	waste
they	waste

Past

I	wasted
you	wasted
he/she/it	wasted
we	wasted
you	wasted
they	wasted

Present Perfect

I	have	wasted
you	have	wasted
he/she/it	has	wasted
we	have	wasted
you	have	wasted
they	have	wasted

Past Perfect

I	had	wasted
you	had	wasted
he/she/it	had	wasted
we	had	wasted
you	had	wasted
they	had	wasted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

I've a borough or two at my disposal.

en.wikipedia.org

He performed well in 2002 and was in good form leading into the finals, averaging 23 disposals from round 15.

en.wikipedia.org

The original diapason pipes, 32 feet in length, were reportedly sawed into manageable pieces for disposal in 1948.

en.wikipedia.org

It contains a shed which was put at the disposal of the municipal park authority for wheelbarrows and other tools and materials.

en.wikipedia.org

This philosophy suggests that the manufacturers should fund the proper disposal of pharmaceutical products.

en.wikipedia.org