COMMAND - angleščina-poljščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

I. command [kəˈmɑ:nd, am. angl. -ˈmænd] GLAG. preh. glag.

1. command (tell):

command: nakazywać [perf nakazać]

2. command (order):

to command sb to do sth: rozkazywać [perf rozkazać] komuś coś zrobić

he commanded the soldiers to attack: dał żołnierzom rozkaz do ataku

3. command ur. jez. (inspire):

command: wzbudzać [perf wzbudzić]

4. command (be in charge):

to command sth: dowodzić czymś

5. command ur. jez. (give):

the hill commands a fine view: ze wzgórza roztacza się piękny widok

6. command (have):

command: posiadać

command salary: otrzymywać

to command funds/resources: dysponować funduszami/środkami

II. command [kəˈmɑ:nd, am. angl. -ˈmænd] GLAG. nepreh. glag.

1. command (instruct):

command: nakazywać [perf nakazać]

2. command (order):

command: rozkazywać [perf rozkazać]

3. command (be in charge):

command: dowodzić

III. command [kəˈmɑ:nd, am. angl. -ˈmænd] SAM.

1. command (instruction):

command: polecenie sr. spol

2. command (order):

command: rozkaz m. spol

3. command brez mn. (officers):

command: dowództwo sr. spol

4. command brez mn. (charge):

command: dowodzenie sr. spol

to be in command of sth: dowodzić czymś

under sb's command: pod czyimś dowództwem

5. command PRAVO:

the Royal Command: nakaz m. spol królewski

Command papers: dokumenty rządu brytyjskiego przedstawione parlamentowi

6. command (control):

to have sth at one's command: dysponować czymś

to have command over oneself: panować nad sobą

7. command RAČ.:

command: polecenie sr. spol

command prompt: wiersz m. spol poleceń

8. command brez mn. LINGV.:

command: znajomość ž. spol

she has a good command of English: ona dobrze zna angielski

9. command brez mn. ur. jez. (view):

command of sth: widok m. spol na coś

Vnos OpenDict

command SAM.

resident command RAČ.: polecenie rezydentne sr. spol

command post SAM.

command post: stanowisko sr. spol dowodzenia

command prompt SAM. RAČ.

to write sth at command prompt: wpisać coś z linii komend [lub w DOS-ie]

voice command SAM. TELEKOM., RAČ.

voice command: polecenie sr. spol głosowe

Vnos OpenDict

second in command SAM.

second in command VOJ.: zastępca dowódcy

Present
I	command
you	command
he/she/it	commands
we	command
you	command
they	command

Past
I	commanded
you	commanded
he/she/it	commanded
we	commanded
you	commanded
they	commanded

Present Perfect
I	have	commanded
you	have	commanded
he/she/it	has	commanded
we	have	commanded
you	have	commanded
they	have	commanded

Past Perfect
I	had	commanded
you	had	commanded
he/she/it	had	commanded
we	had	commanded
you	had	commanded
they	had	commanded

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Command papers: dokumenty rządu brytyjskiego przedstawione parlamentowi

command prompt: wiersz m. spol poleceń

to command funds/resources: dysponować funduszami/środkami

under sb's command: pod czyimś dowództwem

to command sth: dowodzić czymś

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The command post was situated in a central location, often on terrain which afforded it a vantage point overlooking the ambush site.

en.wikipedia.org

For example, a fire unit requesting five paramedic ambulances would identify the magnitude of a medical problem to their fire officer at the command post.

en.wikipedia.org

Assigned as the battalion wire man, he carried a heavy roll of cable and was tasked with stringing phone lines to the command post.

en.wikipedia.org

Fumigation sends players to capture and hold three gasblasters, a type of command post, to get their gas level to 100%.

en.wikipedia.org

He was carried to the company command post, where he regained consciousness.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "command" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina