Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lunit
tercero, -a

Oxford Spanish Dictionary

I. third [am. angl. θərd, brit. angl. θəːd] PRID.

third The usual translation of third, tercero, becomes tercer when it precedes a masculine singular noun.:

third
tercero
the third duke of Camberwick
el tercer duque de Camberwick
was there a third person present?
¿había un tercero presente?
Harvey Brown III am. angl.
Harvey Brown III (read as: Harvey Brown tercero)
the Third Age
la tercera edad
third time lucky
a la tercera va la vencida
third time lucky
la tercera es la vencida

II. third [am. angl. θərd, brit. angl. θəːd] PRISL.

1. third (in position, time, order):

third
en tercer lugar

2. third (thirdly):

third
en tercer lugar

3. third (with superl):

the third highest mountain
la montaña que ocupa el tercer lugar en altura
the third highest mountain
la tercera montaña en altura

III. third [am. angl. θərd, brit. angl. θəːd] SAM.

1.1. third MAT.:

third
tercio m. spol

1.2. third (part):

third
tercera parte ž. spol
third
tercio m. spol
two thirds of the senate
dos tercios del Senado

1.3. third GLAS.:

third
tercera ž. spol

2. third DIRKAL.:

third, a. third gear brez čl.
tercera ž. spol

3. third brit. angl. UNIV.:

third
cuarta nota de la escala de calificaciones de un título universitario

I. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] PRID.

1.1. fifth:

fifth
quinto
you're the fifth person to ask me that
eres la quinta persona que me pregunta eso
Henry V
Enrique V (read as: Enrique quinto)
it's his fifth birthday
cumple cinco años
it's their fifth wedding anniversary
cumplen cinco años de casados
it's their fifth wedding anniversary
es su quinto aniversario de boda
that's the fifth time he's done that
es la quinta vez que hace eso
I was fifth on the list
yo era el quinto/la quinta de la lista
fifth part/share
quinta parte ž. spol
fifth part/share
quinto m. spol

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth
quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth
Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)
he'll be arriving on the fifth (of the month)
llegará el (día) cinco
Uncle Ben is the fifth from the right
el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda
we'll arrive (on) May fifth or brit. angl. May the fifth
llegaremos el cinco de mayo
the fifth of May
el cinco de mayo

II. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] PRISL.

1. fifth (in position, time, order):

fifth
en quinto lugar
Goodwill finished fifth
Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world
la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] SAM.

1.1. fifth MAT.:

fifth
quinto m. spol
three fifths
tres quintos
one fifth of ten is two
un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth
quinta parte ž. spol
fifth
quinto m. spol

1.3. fifth GLAS.:

fifth
quinta ž. spol

1.4. fifth (measure):

fifth am. angl.
medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth
llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth brez čl.:

fifth, a. fifth gear
quinta ž. spol

I. third class <atribut. third-class> [am. angl. ˈˌθərd ˈklæs, brit. angl.] PRID.

1. third class (in US):

third class mail
de franqueo económico
third class travel
en tercera (clase)
third class ticket
de tercera (clase)

2. third class (inferior):

third class
de tercera
third class
de baja categoría

II. third class [am. angl. ˈˌθərd ˈklæs, brit. angl.] PRISL. (in US)

third class mail
con tarifa económica
third class travel
en tercera (clase)

third person SAM.

1. third person (a third party) → third party

2. third person LINGV.:

third person
tercera persona ž. spol

third party SAM.

third party
tercero m. spol
third party
tercera persona ž. spol
third-party insurance
seguro m. spol contra terceros
third-party insurance
seguro m. spol de responsabilidad civil Šp.
third-party insurance DIRKAL.
seguro m. spol contra terceros

third rail SAM.

third rail
tercer riel m. spol
third rail
tercer rail m. spol Šp.

third degree SAM.

to give sb the third degree pog.
hacerle un interrogatorio a alguien
they put me through the third degree
me hicieron un interrogatorio
they put me through the third degree
fue como enfrentarse a la Inquisición

I. third-hand [ˌθərdˈhænd] PRID.

third-hand
de tercera mano

II. third-hand [ˌθərdˈhænd] PRISL.

third-hand buy
de tercera mano
third-hand hear/learn
por terceros
third-hand hear/learn
a través de terceros

third dimension SAM.

third dimension
tercera dimensión ž. spol

third sector SAM. U

third sector
tercer sector m. spol
third sector atribut. organizations/groups
del tercer sector

third-rate [am. angl. ˌθərdˈreɪt, brit. angl.] PRID.

third-rate
de tercera
third-rate
bastante malo

third party SAM.

third party
tercero m. spol
third party
tercera persona ž. spol
third-party insurance
seguro m. spol contra terceros
third-party insurance
seguro m. spol de responsabilidad civil Šp.
third-party insurance DIRKAL.
seguro m. spol contra terceros

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] PRID.

third
tercero, -a

II. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] SAM. brez mn.

1. third (order):

third
tercero(-a) m. spol (ž. spol)

2. third (date):

third
tres m. spol

3. third (fraction):

third
tercio m. spol

4. third GLAS., AVTO.:

third
tercera ž. spol

5. third brit. angl. UNIV.:

third
cuarta nota de la escala de calificaciones del título universitario

I. eighth [eɪtθ] PRID.

eighth
octavo, -a
eighth note am. angl.
corchea ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM. brez mn.

1. eighth (order):

eighth
octavo(-a) m. spol (ž. spol)
to be eighth in a race
quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth
ocho m. spol
the eighth
el día ocho
the eighth of December, December the eighth
el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)
octavo m. spol
eighth (part)
octava parte ž. spol

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

eighth
octavo

third-rate PRID.

third-rate
de baja categoría

third degree SAM.

to give sb the third degree
someter a alguien al tercer grado

third person SAM. LINGV.

third person
tercera persona ž. spol

third party SAM.

third party
tercero m. spol

third age SAM.

the third age
la tercera edad

third-party insurance SAM., third-party liability SAM.

third-party insurance
seguro m. spol a terceros

third-degree burns SAM. mn.

third-degree burns
quemaduras ž. spol mn. de tercer grado

Third World SAM.

the Third World
el Tercer Mundo
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
tercera
third gear
tercera
third
tercera
third-class
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. third [θɜrd] PRID.

third
tercero, -a

II. third [θɜrd] SAM.

1. third (order):

third
tercero(-a) m. spol (ž. spol)

2. third (date):

third
tres m. spol

3. third (fraction):

third
tercio m. spol

4. third GLAS., AVTO.:

third
tercera ž. spol

I. eighth [eɪtθ] PRID.

eighth
octavo, -a
eighth note
corchea ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM.

1. eighth (order):

eighth
octavo(-a) m. spol (ž. spol)
to be eighth in a race
quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth
ocho m. spol
the eighth
el día ocho
the eighth of December [or December (the) eighth]
el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)
octavo m. spol
eighth (part)
octava parte ž. spol

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

eighth
octavo

third person SAM. LINGV.

third person
tercera persona ž. spol

third-rate PRID.

third-rate
de baja categoría

third degree SAM.

to give sb the third degree
someter a alguien al tercer grado

third party SAM.

third party
tercero m. spol

third-party insurance SAM., third-party liability SAM.

third-party insurance
seguro m. spol a terceros

third-degree burns SAM. mn.

third-degree burns
quemaduras ž. spol mn. de tercer grado

Third World SAM.

the Third World
el Tercer Mundo
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
tercero
third party
tercero
third
tercermundista
third-world

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

the third successive defeat
la tercera derrota consecutiva
4 over 12 equals a third
4 entre 12 es igual a un tercio
the third person singular
la tercera persona del singular
to come first/second/third
ser primero/segundo/tercero
to give sb the third degree
someter a alguien al tercer grado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Although there are numerous books on these children, almost none of them have been based on archives; the authors instead have used dubious second- or third-hand printed information.
en.wikipedia.org
New research has claimed for the first time ever that third-hand smoke from cigarettes causes significant genetic damage to human cells.
www.dailymail.co.uk
This study considers the apparently third-hand report of a not necessarily reliable measurement perhaps made five hours prior to passage of the eye.
en.wikipedia.org
But now the concept of third-hand smoke is starting to be raised.
www.stuff.co.nz
Ensuring ventilation while a cigarette is smoked does not eliminate the deposition of third-hand smoke in an enclosed space, according to the study's authors.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "third" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina