CUBE ROOT - angleščina-španščina prevod

cube root SAM.

cube root

raíz ž. spol cúbica

Angleščina

Španščina

square/cube root

raíz cuadrada/cúbica

Španščina

Angleščina

raíz cuadrada/cúbica

square/cube root

I. root¹ [am. angl. rut, brit. angl. ruːt] SAM.

1.1. root BOT.:

root

raíz ž. spol

to pull a plant up by the or its roots

arrancar una planta de raíz

to take root plant:

echar raíces

to take root plant:

arraigar

to take root idea:

arraigarse

to put down or strike roots person:

echar raíces

to put down or strike roots person:

afincarse

to destroy sth root and branch

acabar con algo de raíz or por completo

a root-and-branch purge of the party

una purga radical del partido

root system

raíces ž. spol mn.

1.2. root (of hair, tooth):

root

raíz ž. spol

root canal treatment

endodoncia ž. spol

2.1. root (origin):

root

raíz ž. spol

to get to the root of a problem

llegar a la raíz de un problema

drink is (at) the root of all his troubles

la bebida es la causa de todos sus problemas

atribut. root cause

causa ž. spol fundamental

2.2. root <roots, pl > (family, background):

root

raíces ž. spol mn.

she has no roots

no tiene raíces

3. root LINGV.:

root

raíz ž. spol

4. root MAT.:

root

raíz ž. spol

square/cube root

raíz cuadrada/cúbica

II. root¹ [am. angl. rut, brit. angl. ruːt] GLAG. nepreh. glag. BOT.

root

echar raíces

root

arraigar

I. cube [am. angl. kjub, brit. angl. kjuːb] SAM.

1. cube:

cube (solid, shape)

cubo m. spol

cube (of meat, cheese)

dado m. spol

cube (of meat, cheese)

cubito m. spol

cube (of sugar)

terrón m. spol

cube sugar

azúcar m. spol en terrones

2. cube (power of three) MAT.:

cube

cubo m. spol

II. cube [am. angl. kjub, brit. angl. kjuːb] GLAG. preh. glag.

1. cube (cut into cubes):

cube

cortar en dados

cube

cortar en cubitos

2. cube MAT.:

cube number/quantity

elevar al cubo

cube number/quantity

cubicar

eight cubed

ocho al cubo

root² [am. angl. rut, brit. angl. ruːt] GLAG. nepreh. glag. (search, forage)

root pig:

hozar

I don't want him rooting through my desk

no quiero que ande hurgando en mi escritorio

she was rooting around in the attic for her racket

estaba hurgando entre las cosas del desván buscando su raqueta

Angleščina

Španščina

cube root MAT.

raíz ž. spol cúbica

Španščina

Angleščina

raíz cuadrada/cúbica

square/cube root

I. cube [kju:b] SAM.

cube

cubo m. spol

cube of cheese

taco m. spol

cube of sugar

terrón m. spol

ice cube

cubito m. spol de hielo

cube root MAT.

raíz ž. spol cúbica

II. cube [kju:b] GLAG. preh. glag.

1. cube GASTR.:

cube

cortar en tacos

2. cube MAT.:

cube

elevar al cubo

2 cubed

2 (elevado) al cubo

root [ru:t] SAM.

1. root a. BOT., LINGV., MAT.:

root

raíz ž. spol

to take root a. fig.

arraigar

2. root (source):

root

causa ž. spol

the root of all evil

la esencia de todos los males

the root of the problem is that ...

el problema radica en que...

Vnos OpenDict

root GLAG.

to root for sb (support)

apoyar a alguien

to root for sb (wish success)

desearle suerte a alguien

Angleščina

Španščina

cube root math

raíz ž. spol cúbica

Španščina

Angleščina

raíz cuadrada/cúbica

square/cube root

I. cube [kjub] SAM.

cube

cubo m. spol

cube of cheese

taco m. spol

cube of sugar

terrón m. spol

ice cube

cubito m. spol de hielo

cube root math

raíz ž. spol cúbica

II. cube [kjub] GLAG. preh. glag.

1. cube culin:

cube

cortar en tacos

2. cube math:

cube

elevar al cubo

2 cubed

2 (elevado) al cubo

root [rut] SAM.

1. root a. BOT., LINGV., math:

root

raíz ž. spol

to take root a. fig.

arraigar

2. root (source):

root

causa ž. spol

the root of all evil

la esencia de todos los males

the root of the problem is that...

el problema radica en que...

Present

I	root
you	root
he/she/it	roots
we	root
you	root
they	root

Past

I	rooted
you	rooted
he/she/it	rooted
we	rooted
you	rooted
they	rooted

Present Perfect

I	have	rooted
you	have	rooted
he/she/it	has	rooted
we	have	rooted
you	have	rooted
they	have	rooted

Past Perfect

I	had	rooted
you	had	rooted
he/she/it	had	rooted
we	had	rooted
you	had	rooted
they	had	rooted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Four of the cube's corners are reshaped into pyramids and the other four are reshaped into triangles.

en.wikipedia.org

In three dimensions there is just one regular honeycomb, which has eight cubes at each polyhedron vertex.

en.wikipedia.org

The "tomme" is cut into small cubes and pressed into the circular mould by hand.

en.wikipedia.org

The cubes are then unstacked, and restacked in a different order.

en.wikipedia.org

Optical corner reflectors, called corner cubes, made of three-sided glass prisms, are used in surveying and laser rangefinding.

en.wikipedia.org