CUBE ROOT - angleščina-francoščina prevod

cube root SAM.

cube root

racine ž. spol cubique (of de)

racine carrée/cubique

square/cube root

I. cube [brit. angl. kjuːb, am. angl. kjub] SAM.

1. cube (gen) MAT.:

cube

cube m. spol

2. cube GASTR.:

cube (of meat, stock)

cube m. spol

cube (of sugar)

morceau m. spol

II. cube [brit. angl. kjuːb, am. angl. kjub] GLAG. preh. glag.

1. cube MAT.:

cube

mettre [qc] au cube

what is five cubed?

quel est le cube de cinq?

2. cube GASTR.:

cube

couper [qc] en cubes

I. root [brit. angl. ruːt, am. angl. rut] SAM.

1. root BOT.:

root fig.

racine ž. spol

to take root plant:

prendre racine

to take root idea, value, system, feeling:

s'établir

to take root company, industry:

s'implanter

to pull sth up by the roots

déraciner qc

to pull sb's hair out by the roots

arracher les cheveux à qn

to destroy/reject sth root and branch

détruire/rejeter complètement qc

root and branch review/opposition

revue/opposition radicale

root and branch review/opposition atribut. growth

des racines

root and branch review/opposition system

radiculaire

2. root (origin):

root (of problem, matter)

fond m. spol

root (of unhappiness, evil)

origine ž. spol

to get to the root of the problem

prendre le problème à la racine

to be at the root of sth

être à l'origine de qc

to be at the root of sth atribut. cause

profond

to be at the root of sth problem

de base

3. root LINGV.:

root

racine ž. spol

4. root MAT.:

root

racine ž. spol

the fourth root of sth

la quatrième racine de qc

II. roots SAM. mn. samost.

1. roots (of dyed hair):

roots

racines ž. spol mn.

2. roots fig.:

roots

racines ž. spol mn.

to try to get back to one's roots

essayer de retrouver ses racines

she has no roots

elle n'a aucune racine

to pull up one's roots

s'arracher à son milieu

to put down new roots

se créer de nouvelles racines

III. root [brit. angl. ruːt, am. angl. rut] GLAG. preh. glag.

1. root fig.:

to be rooted in sth music, film, person:

être ancré dans qc

deeply-rooted dobes., fig.

bien enraciné

to be/stand rooted to the spot or the ground

être/rester figé sur place

2. root BOT.:

root plant

faire prendre racine

IV. root [brit. angl. ruːt, am. angl. rut] GLAG. nepreh. glag.

1. root BOT.:

root

prendre racine

2. root (search):

root person, animal:

fouiller (in, through dans)

Angleščina

Francoščina

cube root

racine ž. spol cubique

Francoščina

Angleščina

racine cubique

cube root

I. cube [kju:b] SAM.

cube

cube m. spol

ice cube

glaçon m. spol

cube root

racine ž. spol cubique

II. cube [kju:b] GLAG. preh. glag. GASTR.

cube

couper en dés

I. root [ru:t] SAM. a. fig.

root

racine ž. spol

to take root a. fig.

prendre racine

to put down (new) roots fig.

s'enraciner

the root of all evil

la source de tous les maux

to lie at the root of a problem

être à l'origine d'un problème

to get to the root of a problem

prendre un problème à la racine

II. root [ru:t] GLAG. preh. glag.

root

enraciner

III. root [ru:t] GLAG. nepreh. glag. (establish roots)

root

s'enraciner

Angleščina

Francoščina

cube root

racine ž. spol cubique

Francoščina

Angleščina

racine cubique

cube root

I. cube [kjub] SAM.

cube

cube m. spol

ice cube

glaçon m. spol

cube root

racine ž. spol cubique

II. cube [kjub] GLAG. preh. glag. culin

cube

couper en dés

I. root [rut] SAM.

1. root a. fig.:

root

racine ž. spol

to take root a. fig.

prendre racine

to put [or set] down roots fig.

s'enraciner

the root of all evil

la source de tous les maux

to lie at the root of a problem

être à l'origine d'un problème

to get to the root of a problem

prendre un problème à la racine

2. root math:

root

racine ž. spol

3. root mn. (ancestry):

root

racines fpl

II. root [rut] GLAG. preh. glag.

root

enraciner

III. root [rut] GLAG. nepreh. glag. (establish roots)

root

s'enraciner

Present

I	cube
you	cube
he/she/it	cubes
we	cube
you	cube
they	cube

Past

I	cubed
you	cubed
he/she/it	cubed
we	cubed
you	cubed
they	cubed

Present Perfect

I	have	cubed
you	have	cubed
he/she/it	has	cubed
we	have	cubed
you	have	cubed
they	have	cubed

Past Perfect

I	had	cubed
you	had	cubed
he/she/it	had	cubed
we	had	cubed
you	had	cubed
they	had	cubed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The cubes are then unstacked, and restacked in a different order.

en.wikipedia.org

There are two obvious methods of summing this series, by expanding cubes or expanding spheres.

en.wikipedia.org

The coffee is served in a small cup and an empty small glass with ices cubes.

en.wikipedia.org

This means there are no power gems or hyper cubes.

en.wikipedia.org

The corresponding polycube, called a tetracube, is a geometric shape composed of four cubes connected orthogonally.

en.wikipedia.org