Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
书桌上平放着一本书
se disuelve

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. dissolve [am. angl. dəˈzɑlv, brit. angl. dɪˈzɒlv] GLAG. preh. glag.

1. dissolve (in liquid):

dissolve
disolver

2.1. dissolve (dismiss):

dissolve assembly/parliament
disolver

2.2. dissolve (break up):

dissolve company/marriage
disolver

II. dissolve [am. angl. dəˈzɑlv, brit. angl. dɪˈzɒlv] GLAG. nepreh. glag.

1. dissolve (in liquid):

dissolve sugar/salt/pill:
disolverse

2.1. dissolve (vanish):

dissolve lit.
desvanecerse
to dissolve into thin air
desvanecerse en el aire
to dissolve into thin air
esfumarse

2.2. dissolve (emotionally):

to dissolve into tears
deshacerse en lágrimas

3. dissolve assembly/committee:

dissolve
disolverse

III. dissolve [am. angl. dəˈzɑlv, brit. angl. dɪˈzɒlv] SAM.

dissolve FILM, FOTO., TV
fundido m. spol
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
disolver parlamento
to dissolve
disolver
to dissolve
disolver la pastilla en un poco de agua
dissolve the tablet in a little water
“disuélvase en la boca” brezos. glag.
allow to dissolve in the mouth
disolver
to dissolve
disolverse
to dissolve
diluir sólido
to dissolve
dirimir matrimonio
to dissolve
una imagen se funde sobre la siguiente toma
one image fades o dissolves into the next
deshacer sociedad
to dissolve
dejar deshacerse la pastilla en la boca
allow the tablet to dissolve in your mouth
deshacerse sociedad:
to dissolve

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. dissolve [dɪˈzɒlv, am. angl. -ˈzɑ:lv] GLAG. nepreh. glag.

1. dissolve (become part of a liquid):

dissolve
disolverse

2. dissolve fig. (collapse):

dissolve
deshacerse
to dissolve into tears
deshacerse en lágrimas

3. dissolve fig. (disappear):

dissolve
desvanecerse

II. dissolve [dɪˈzɒlv, am. angl. -ˈzɑ:lv] GLAG. preh. glag.

dissolve
disolver
to dissolve a society
disolver una sociedad
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
desleír
to dissolve
desleírse
to dissolve
diluir
to dissolve
dejar diluir en la boca
to allow to dissolve in one's mouth
diluirse
to dissolve
disolver
to dissolve
disolver azúcar en una bebida caliente
to dissolve some sugar in a hot drink
disolver
to dissolve
disolver el matrimonio
to dissolve the marriage
disolver el parlamento
to dissolve the parliament
disolverse
to dissolve
disolverse (desaparecer)
to dissolve
resolver
to dissolve
resolverse
to dissolve
un material difícilmente soluble
a substance which is hard to dissolve
paladear un dulce
to allow a sweet to dissolve in one's mouth
anegarse en lágrimas
to dissolve into tears
deshacer (disolver)
to dissolve
deshacer (contrato, negocio)
to dissolve
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. dissolve [dɪ·ˈzalv] GLAG. nepreh. glag.

1. dissolve (in a liquid):

dissolve
disolverse

2. dissolve fig. (collapse):

dissolve
deshacerse
to dissolve into tears/laughter
deshacerse en lágrimas/carcajadas

3. dissolve fig. (disappear):

dissolve
desvanecerse

II. dissolve [dɪ·ˈzalv] GLAG. preh. glag.

dissolve
disolver
to dissolve a business
disolver un negocio
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
desleír
to dissolve
desleír
to dissolve
diluir
to dissolve
dejar diluir en la boca
to allow to dissolve in one's mouth
diluir
to dissolve
disolver (manifestación)
to dissolve
un material difícilmente soluble
a substance that is hard to dissolve
anegarse en lágrimas
to dissolve into tears
paladear un dulce
to allow a sweet to dissolve in one's mouth
deshacer (disolver)
to dissolve
deshacer (contrato, negocio)
to dissolve
Present
Idissolve
youdissolve
he/she/itdissolves
wedissolve
youdissolve
theydissolve
Past
Idissolved
youdissolved
he/she/itdissolved
wedissolved
youdissolved
theydissolved
Present Perfect
Ihavedissolved
youhavedissolved
he/she/ithasdissolved
wehavedissolved
youhavedissolved
theyhavedissolved
Past Perfect
Ihaddissolved
youhaddissolved
he/she/ithaddissolved
wehaddissolved
youhaddissolved
theyhaddissolved
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to dissolve into tears
deshacerse en lágrimas
to dissolve a society
disolver una sociedad
disolver azúcar en una bebida caliente
to dissolve some sugar in a hot drink
paladear un dulce
to allow a sweet to dissolve in one's mouth
dejar diluir en la boca
to allow to dissolve in one's mouth
un material difícilmente soluble
a substance which is hard to dissolve

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Meanwhile, warm the milk in the small pan you used to melt the butter and dissolve the caster sugar in it.
food.ndtv.com
When the mountains finally dissolve in the seas, the volumes of seawater will brim over and the resulting tidal wave will swallow up cities and communities along the coastline.
www.ghanaweb.com
Simply add 1 teaspoon of bicarb to half a glass of water and mix to dissolve.
startsatsixty.com.au
They can easily transform, but they dissolve upon contact with salt.
en.wikipedia.org
Both forms of transition (fade and dissolve) create an ambiguous measure of ellipsis that may constitute diagetic (narrative) days, months, years or even centuries.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar