Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dintention
infortunio

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

misfortune [am. angl. ˌmɪsˈfɔrtʃ(ə)n, brit. angl. mɪsˈfɔːtʃuːn, mɪsˈfɔːtʃ(ə)n] SAM. C or U ur. jez.

misfortune
desgracia ž. spol
by some misfortune
por desgracia
a companion in misfortune
un compañero de infortunios
she has had her share of misfortunes
ha tenido bastantes desgracias
to have the misfortune to + infin
tener la desgracia or la mala fortuna de  +  infin
it was my misfortune to arrive on the hottest day
para mi desgracia llegué el día de más calor
shrug off misfortune/disappointment
superar
shrug off misfortune/disappointment
sobreponerse a
privately, I was gleeful at his misfortune
en mi fuero interno me alegraba de su desgracia
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
desventura
misfortune
malandanza
misfortune
malaventuranza
misfortune
malaventura
misfortune
infortunio
misfortune
fatalidad
misfortune
desdicha
misfortune
tuvo la desdicha de nacer ciego
he had the misfortune to be born blind

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

misfortune [ˌmɪsˈfɔ:tʃu:n, am. angl. -ˈfɔ:rtʃən] SAM. brez mn.

misfortune
infortunio m. spol
to suffer misfortune
sufrir una desgracia
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
desventura
misfortune
infelicidad
misfortune
malandanza (desgracia)
misfortune
fatalidad
misfortune
infortunio
misfortune
mala andanza
misfortune
desdicha (desgracia)
misfortune
malaventura
misfortune
¡vaya fastidio! (mala suerte)
misfortune
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

misfortune [ˌmɪs·ˈfɔr·tʃən] SAM.

misfortune
infortunio m. spol
to suffer misfortune
sufrir una desgracia
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
desventura
misfortune
fatalidad
misfortune
infortunio
misfortune
mala andanza
misfortune
desdicha (desgracia)
misfortune
malaventura
misfortune
¡vaya fastidio! (mala suerte)
misfortune
azar
misfortune
tropiezo (desgracia)
misfortune

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to suffer the misfortune
tener mala suerte
to suffer misfortune
sufrir una desgracia
to crown it all misfortune
para colmo de desgracias
tiene la desgracia de ser sordo
he has the misfortune of being deaf
su mala suerte apiada a sus vecinos
his/her misfortune moved his/her neighbours to pity

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The whole series is based on gleeful silliness, so why worry about plot?
www.smh.com.au
There's a gleeful range of references too... and a relish for intelligent debate.
en.wikipedia.org
One of his most recognizable images shows the band in a gleeful pillow fight in a hotel room.
en.wikipedia.org
Lowbrow art often has a sense of humor - sometimes the humor is gleeful, sometimes impish, and sometimes it is a sarcastic comment.
en.wikipedia.org
Do your editors really believe that baby boomers are gleeful about the economic future facing our children and grandchildren?
www.theglobeandmail.com

Preiščite slovar

Poglej "misfortune" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina