Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Sue
pateado

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. thrash [am. angl. θræʃ, brit. angl. θraʃ] GLAG. preh. glag.

1. thrash:

thrash (beat)
golpear
thrash (as punishment)
azotar
thrash (as punishment)
darle una paliza a
they were soundly thrashed
les dieron una buena paliza

2. thrash (defeat) pog.:

thrash opponent
darle una paliza a pog.
thrash opponent
hacer polvo pog.

3. thrash leg/arm/tail:

thrash
sacudir

4. thrash → thresh

II. thrash [am. angl. θræʃ, brit. angl. θraʃ] GLAG. nepreh. glag. a. thrash around, thrash about

thrash
revolverse
thrash
retorcerse
thrash (in mud, water)
revolcarse

III. thrash [am. angl. θræʃ, brit. angl. θraʃ] SAM. brit. angl. pog.

1. thrash C (party):

thrash
jolgorio m. spol pog.
thrash
reventón m. spol Meh. pog.
thrash
fiestichola ž. spol pog.

2. thrash U (loud music):

thrash
música ž. spol estruendosa

I. thresh [am. angl. θrɛʃ, brit. angl. θrɛʃ] GLAG. preh. glag. KMET.

thresh
trillar

II. thresh [am. angl. θrɛʃ, brit. angl. θrɛʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. thresh KMET.:

thresh
trillar

2. thresh → thrash

thrash out GLAG. [am. angl. θræʃ -, brit. angl. θraʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. thrash out (try to resolve):

thrash out problem
discutir
thrash out problem
tratar de resolver

2. thrash out (agree on):

thrash out policy
llegar a un acuerdo sobre
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
la actuación del guardameta evitó una goleada
the goalkeeper's performance saved them from a heavy defeat o from a rout o from a drubbing o from being thrashed
pampearse
to thrash pog.
el Madrid goleó al Osasuna
Madrid thrashed Osasuna
darle como tarro a algo Čile pog. le ha dado como tarro al autito
he's really thrashed the poor car pog.
tundir
to thrash
mecatear
to thrash
asolear
to thrash pog.
darle una salsa a alg. Argent. pog.
to thrash sb pog.

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

thrash [θræʃ] GLAG. preh. glag.

1. thrash (beat):

thrash
apalear

2. thrash pog. (defeat):

thrash
dar una paliza a

thrash out GLAG. preh. glag. pog.

thrash out problem
discutir
thrash out agreement
llegar a
to thrash sb soundly
dar una buena paliza a alguien
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
el equipo fue apalizado fig.
the team were thrashed
tundir
to thrash
dar una buena paliza (derrotar)
to thrash
apalear
to thrash
azotar (con la mano)
to thrash
dar palos de ciego
to thrash about wildly
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

thrash [θræʃ] GLAG. preh. glag.

1. thrash (beat):

thrash
apalear

2. thrash pog. (defeat):

thrash
dar una paliza a

thrash out GLAG. preh. glag. pog.

thrash out problem
discutir
thrash out agreement
llegar a
to thrash sb soundly
dar una buena paliza a alguien
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
dar una buena paliza (derrotar)
to thrash
apalear
to thrash
azotar (con la mano)
to thrash
dar palos de ciego
to thrash around wildly
Present
Ithrash
youthrash
he/she/itthrashes
wethrash
youthrash
theythrash
Past
Ithrashed
youthrashed
he/she/itthrashed
wethrashed
youthrashed
theythrashed
Present Perfect
Ihavethrashed
youhavethrashed
he/she/ithasthrashed
wehavethrashed
youhavethrashed
theyhavethrashed
Past Perfect
Ihadthrashed
youhadthrashed
he/she/ithadthrashed
wehadthrashed
youhadthrashed
theyhadthrashed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to thrash sb soundly
dar una buena paliza a alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In 2005, heads were harvested from every plant and threshed to remove the seeds.
en.wikipedia.org
The harvest could be stored in the barn and threshed during the winter.
en.wikipedia.org
A herd of horses were then driven into the same corral or threshing field.
en.wikipedia.org
Women were responsible for the planting, weeding, harvesting, threshing, and polishing of the rice crop.
en.wikipedia.org
One sequence shows how sheep are raised, another how wool and yarn are produced, and another on how barley is threshed.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "thrashed" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina