VAULTED - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

vaulted [am. angl. ˈvɔltəd, brit. angl. vɔːltɪd, ˈvɒltɪd] PRID.

vaulted ceiling/roof:

vaulted: abovedado

vault¹ [am. angl. vɔlt, brit. angl. vɔːlt] SAM.

1. vault (basement):

vault: sótano m. spol

wine vault: bodega ž. spol

wine vault: cava ž. spol

2. vault (strongroom):

vault: cámara ž. spol

3. vault (crypt):

vault: cripta ž. spol

the family vault: el panteón familiar

4. vault ARHIT.:

vault: bóveda ž. spol

the vault of heaven lit.: la bóveda celeste lit.

I. vault² [am. angl. vɔlt, brit. angl. vɔːlt] GLAG. nepreh. glag.

vault: saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence: saltó (por encima de) la cerca

II. vault² [am. angl. vɔlt, brit. angl. vɔːlt] GLAG. preh. glag.

vault: saltar

III. vault² [am. angl. vɔlt, brit. angl. vɔːlt] SAM.

1. vault (leap):

vault: salto m. spol

2. vault (with pole):

vault: salto m. spol con garrocha

vault: salto m. spol con pértiga Šp.

I. pole vault [am. angl. ˈpoʊl vɔlt, brit. angl.] SAM.

pole vault: salto m. spol con garrocha

pole vault: salto m. spol con pértiga Šp.

II. pole-vault GLAG. nepreh. glag.

pole-vault: saltar con garrocha

pole-vault: saltar con pértiga Šp.

bank vault SAM.

bank vault: cámara ž. spol acorazada

bank vault: bóveda ž. spol de seguridad lat. amer.

barrel vault SAM.

barrel vault: bóveda ž. spol de cañón

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

abovedado (abovedada): vaulted

bóveda de crucería: ribbed vault

bóveda de cañón: barrel vault

bóveda de seguridad: bank vault

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

vaulted PRID. ARHIT.

vaulted: abovedado, -a

vault¹ [vɔ:lt, am. angl. vɑ:lt] SAM.

1. vault ARHIT.:

vault (arched structure): bóveda ž. spol

vault (under churches): cripta ž. spol

vault (at cemeteries): panteón m. spol

family vault: panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber): sótano m. spol

vault (secure repository): cámara ž. spol

vault (in a bank): cámara ž. spol acorazada

I. vault² [vɔ:lt, am. angl. vɑ:lt] SAM.

vault: salto m. spol

II. vault² [vɔ:lt, am. angl. vɑ:lt] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

vault: saltar

pole vault SAM.

pole vault: salto m. spol con pértiga

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

hornacina: (vaulted) niche

bóveda: vault

bóveda: vault

abovedar: to vault

abovedar: to cover (with a vault)

salto de pértiga: pole vault

saltar con pértiga: to pole vault

panteón de familia: family vault

pudridero (de cadáveres): temporary vault

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

vaulted PRID. ARHIT.

vaulted: abovedado, -a

vault¹ [vɔlt] SAM.

1. vault ARHIT.:

vault (arched structure): bóveda ž. spol

vault (under churches): cripta ž. spol

vault (at cemeteries): panteón m. spol

family vault: panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber): sótano m. spol

vault (secure repository): cámara ž. spol

vault (in a bank): cámara acorazada

I. vault² [vɔlt] SAM.

vault: salto m. spol

II. vault² [vɔlt] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

vault: saltar

pole vault SAM.

pole vault: salto m. spol con pértiga

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

hornacina: (vaulted) niche

bóveda: vault

salto de pértiga: pole vault

saltar con pértiga: to pole vault

panteón de familia: family vault

salto del potro: vault

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

family vault: panteón familiar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is then divided into two parts: the medium-term vault and the long-term vault.

en.wikipedia.org

A tellers' room and the director's room are behind the desk, on either side of the bank vault.

en.wikipedia.org

They manage to get into the vault by subduing the guards with a strong allergenic pollen.

en.wikipedia.org

The bank initially used a safe as its bank vault and security for the bank was provided by a nightwatchman who slept in one of the bank office's two rooms.

en.wikipedia.org

The vault paintings depict the scenes from lives of some patron saints.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "vaulted" v drugih jezikih

Italijanščina