abduction v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za abduction v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

abduction

abduction ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les membres sont portés en abduction avec les jarrets quelque peu serrés comme pour la plupart des affections d'onglons.

fr.wikipedia.org

La dysphonie spasmodique en abduction est très rare, elle est caractérisée par un écartement des cordes et une voix soufflée.

fr.wikipedia.org

Les muscles crico-aryténoïdiens postérieurs et latéraux sont des muscle du larynx qui permettent respectivement l'abduction (dilatation) et l'adduction (constriction) des cordes vocales.

fr.wikipedia.org

En abduction, la taille du canal costoclaviculaire diminue par rotation axiale de la clavicule, venant comprimer les éléments vasculonerveux contre la première côte.

fr.wikipedia.org

Les symptômes sont déclenchés tantôt par des mouvements d’abduction et d’antépulsion prolongés, tantôt par la position allongée.

fr.wikipedia.org

En logique, l’abduction est l'action d’inférer les prémisses les plus vraisemblables permettant de parvenir, par déduction, à une conclusion concordante aux observations.

fr.wikipedia.org

L'abduction (du latin « abductio » : emmener) est un type de raisonnement consistant à inférer des causes probables à un fait observé.

fr.wikipedia.org

Il permet ainsi la translation externe, l'élévation et l'antépulsion du moignon de l'épaule, créant ainsi les conditions nécessaires à l'abduction du bras.

fr.wikipedia.org

Abaisseur de la tête humérale à partir de 35° d'abduction.

fr.wikipedia.org

Et il porte le premier métacarpien directement en dehors (abduction).

fr.wikipedia.org