appoint v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za appoint v slovarju francoščina»angleščina

appoint [apwɛ̃] SAM. m. spol

1. appoint (somme d'argent):

appoint

exact change

je n'ai pas l'appoint

I haven't got the exact change

prière de faire l'appoint

please tender the exact change brit. angl.

prière de faire l'appoint

please provide the exact change am. angl.

2. appoint (complément):

appoint

support

équipe d'appoint

support team

jouer le rôle d'appoint

to play a supporting role

mon salaire est juste un salaire d'appoint

my salary just constitutes a supplementary income

chauffage d'appoint

additional heating brit. angl.

chauffage d'appoint

space heater am. angl.

Individual translation pairs

siège d'appoint

extra seat

chauffage d'appoint

extra heater brit. angl.

chauffage d'appoint

space heater am. angl.

moteur d'appoint

booster

Prevodi za appoint v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

booster rocket

fusée ž. spol d'appoint

heater (portable)

chauffage m. spol d'appoint

supplementary heating, income, pension

d'appoint

booster

fusée ž. spol d'appoint

trimmer

condensateur m. spol ajustable d'appoint

‘exact change please’ (on bus)

‘faites l'appoint, s'il vous plaît’

appoint v slovarju PONS

Prevodi za appoint v slovarju francoščina»angleščina

appoint [apwɛ̃] SAM. m. spol

appoint (complément)

extra contribution

appoint (aide)

extra help

d'appoint

extra

fraza:

avoir l'appoint

to have the right change

faire l'appoint à qn

to give the right change to sb

Prevodi za appoint v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

space heater

chauffage m. spol d'appoint

to have the exact change

avoir l'appoint

to have the correct change

avoir l'appoint

appoint Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

d'appoint

extra

avoir l'appoint

to have the right change

faire l'appoint à qn

to give the right change to sb

appoint iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za appoint v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

faire l'appoint

topping up

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La poussée des moteurs de l'étage central est à nouveau augmentée lorsque les propulseurs d'appoint sont largués.

fr.wikipedia.org

En 1898, son salaire fixe est de 600 marks, son salaire d'appoint de 4 à 500 marks, avec l'appartement non-meublé.

fr.wikipedia.org

En application cutanée, la décoction de pensée sauvage est un traitement d'appoint pour soulager les irritations de l'eczéma (action des dérivés salicylés).

fr.wikipedia.org

À la maison, il sert de lit d'appoint grâce à son faible encombrement.

fr.wikipedia.org

Pour les morceaux sans collagène il existe plusieurs appoints de cuisson.

fr.wikipedia.org

Le lanceur comprend deux étages et deux propulseurs d'appoint à propergol solide.

fr.wikipedia.org

Le premier étage doit s'allumer en vol immédiatement après l'extinction des propulseurs d'appoint.

fr.wikipedia.org

On peut citer également la télésurveillance/vidéosurveillance, qui requiert un éclairage d'appoint la nuit si l'endroit à surveiller n'en dispose pas.

fr.wikipedia.org

La plupart des économies symboliques offrent un choix de renforts d'appoint différents qui peuvent être pratiquement n'importe quoi.

fr.wikipedia.org

La voilure va donc garder un rôle d'appoint, si l'on ne dispose pas de points d'appui lointains en cette période pré-coloniale.

fr.wikipedia.org