atonalité v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za atonalité v slovarju francoščina»angleščina

atonalité [atɔnalite] SAM. ž. spol

atonalité

atonality

Prevodi za atonalité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

atonality

atonalité ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À la fin de sa vie il s'essaya à l'atonalité et au dodécaphonisme.

fr.wikipedia.org

Mais dans le cas de l’atonalité libre originelle, son fonctionnement repose sur une plus grande liberté d’utilisation du matériau musical.

fr.wikipedia.org

L'atonalité a été employée à certains moments comme un terme péjoratif pour condamner une musique dont les accords semblaient ne pas être organisés avec cohérence.

fr.wikipedia.org

Le post-punk se caractérise par un son souvent beaucoup moins pop, plus sombre et abrasif, parfois frôlant l'atonalité.

fr.wikipedia.org

Pour comprendre le phénomène que constitue l’atonalité, il faut considérer le style d’écriture musicale qu’elle remet en cause : la musique tonale.

fr.wikipedia.org

Écrite dans une atonalité libre, annonçant l'atonalité ordonnée du sérialisme, elle s'inscrit dans un nouveau monde musical, rompant avec les théories classiques.

fr.wikipedia.org

Ses dernières œuvres sont marquées par l'atonalité et la polytonalité.

fr.wikipedia.org

Deux autres compositeurs sont représentatifs de ce retour à la mélodie après un parcours marqué par l'atonalité.

fr.wikipedia.org

En revanche, il est peu attiré par l'atonalité.

fr.wikipedia.org

Peut-il y avoir de l’atonalité là où il y a l'octave et la quinte?

fr.wikipedia.org