avaliser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za avaliser v slovarju francoščina»angleščina

avaliser [avalize] GLAG. preh. glag.

avaliser décision, proposition:

avaliser

to back, to support

Prevodi za avaliser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to guarantee a bill

avaliser une traite

to back a bill TRG., FINAN.

endosser, avaliser une traite

avaliser v slovarju PONS

Prevodi za avaliser v slovarju francoščina»angleščina

avaliser GLAG.

Geslo uporabnika

avaliser qn/qc (donner sa garantie) PRAVO

to act as a guarantor for sb/sth

avaliser qn/qc (soutenir)

to back [or support] sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les résultats avaliseront cette manière de concevoir le football.

fr.wikipedia.org

Le même jour a lieu la signature d'un accord social avalisant les réformes des classifications.

fr.wikipedia.org

Six inventaires ont été avalisés par le serment de jurés.

fr.wikipedia.org

Ce fut à ce titre qu'il avalisa les bulles pontificales du 21 juin 1295 au 16 février 1302, plus celle du 14 mars 1304.

fr.wikipedia.org

En plus d'avaliser les lois votées par l'assemblée nationale, il peut le cas échéant gouverner par décrets présidentiels (art. 54).

fr.wikipedia.org

Il ne fut procédé à aucune élection ou référendum pour avaliser le changement.

fr.wikipedia.org

Malgré le boycott de l'opposition, il y avait quatre candidats : le président sortant, et trois « responsables politiques avalisés par le régime ».

fr.wikipedia.org

L'édition finale comporte des annotations de son gendre, avalisés par la suite par le musicien.

fr.wikipedia.org

Après avoir avalisé des candidats, ce parti fit campagne pour les élections tasmaniennes de 1903, puis il disparut peu après.

fr.wikipedia.org

Au cours de ce processus, la séquence suivante est planifiée et avalisée par le conseil s'il évalue que le projet maintient sa raison d'affaire.

fr.wikipedia.org