Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
пунктов
Bordered

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. baliser [balize] GLAG. preh. glag.

1. baliser NAVT. (avec bouées):

baliser port, chenal
to buoy, to mark [sth] out with beacons

2. baliser ZRAČ. PROM.:

baliser piste
to mark [sth] out with beacons

3. baliser TRANSP.:

baliser route
to signpost

4. baliser ŽEL.:

baliser voie ferrée
to mark [sth] out with signals

5. baliser ŠPORT:

baliser piste, sentier
to mark out

6. baliser RAČ.:

baliser texte
to tag

II. baliser [balize] GLAG. nepreh. glag. (avoir peur)

baliser pog., fig.
to have the jitters pog.
baliser pog., fig.
to be frightened
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
flarepath
piste ž. spol balisée
cone off
baliser
buoy channel, rocks
baliser
flag text
baliser
to blaze a trail dobes.
baliser une voie
tag data item
baliser, étiqueter

v slovarju PONS

baliser [balize] GLAG. preh. glag.

1. baliser (signaliser):

baliser qc a. ZRAČ. PROM., NAVT.
to mark sth out
baliser qc sentier
to waymark sth

2. baliser RAČ.:

baliser texte
to highlight
v slovarju PONS

baliser [balize] GLAG. preh. glag.

1. baliser (signaliser):

baliser qc a. ZRAČ. PROM., NAVT.
to mark sth out
baliser qc sentier
to mark the way

2. baliser inform:

baliser texte
to highlight
Présent
jebalise
tubalises
il/elle/onbalise
nousbalisons
vousbalisez
ils/ellesbalisent
Imparfait
jebalisais
tubalisais
il/elle/onbalisait
nousbalisions
vousbalisiez
ils/ellesbalisaient
Passé simple
jebalisai
tubalisas
il/elle/onbalisa
nousbalisâmes
vousbalisâtes
ils/ellesbalisèrent
Futur simple
jebaliserai
tubaliseras
il/elle/onbalisera
nousbaliserons
vousbaliserez
ils/ellesbaliseront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

baliser qc a. ZRAČ. PROM., NAVT.
to mark sth out
baliser qc sentier
to waymark sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Aucun itinéraire balisé ou sécurisé n'accède au double pic.
fr.wikipedia.org
Plus de 30 sites régionaux sont ainsi ouverts à la balade avec de nombreux parcours de promenade balisés.
fr.wikipedia.org
L'itinéraire damé et balisé propose 3 boucles de niveaux différents pour 31 km au total.
fr.wikipedia.org
En outre, sachant que le maquis ne pourra pas tenir face à des forces nettement supérieures, il prévoit de baliser d'éventuels itinéraires de repli.
fr.wikipedia.org
Une petite piste en herbe parallèle à la piste goudronnée est balisée, mais elle n'est plus utilisée actuellement.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar