bossoir v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bossoir v slovarju francoščina»angleščina

bossoir [bɔswaʀ] SAM. m. spol

bossoir (d'embarcation)

davit

bossoir (d'ancre)

cathead

Prevodi za bossoir v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

davit

bossoir m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les dispositifs de sauvetage du navire sont également modifiés, et des bossoirs sont ajoutés sur toute la longueur du pont des embarcations.

fr.wikipedia.org

Cette ancre était mise à poste sur un bossoir d'ancre.

fr.wikipedia.org

Il peut être placé sous bossoirs si sa taille est importante afin de le manœuvrer plus aisément.

fr.wikipedia.org

La tête du gouvernail et le bossoir tribord situé près de la proue sont soufflés.

fr.wikipedia.org

L'équipement de sauvetage comprend quatre canots de sauvetage non pontés sur bossoirs, ainsi qu'un canot de secours et quatre radeaux de sauvetage.

fr.wikipedia.org

Il y a des bossoirs pour monter et descendre les bateaux.

fr.wikipedia.org

Elles sont mises à l'eau pour l'une par la rampe arrière du bâtiment, pour l'autre depuis le bossoir.

fr.wikipedia.org

Il possède des embarcations de service sous bossoir lui permettant de délivrer et de récupérer les pilotes.

fr.wikipedia.org

Les embarcations, qui sont montées sur des bossoirs par gravité, se répartissent des deux côtés du navires, à raison de cinq par flanc.

fr.wikipedia.org

Les bossoirs des deux embarcations de sauvetage sont également améliorés.

fr.wikipedia.org