CAUTIONNER - francoščina-angleščina prevod

cautionner [kosjɔne] GLAG. preh. glag.

1. cautionner (soutenir):

cautionner régime, action, événement

to give one's support to, to give one's approval to

être cautionné par

to have the support of

terrorisme cautionné par l'État

state-sanctioned terrorism

2. cautionner:

cautionner TRG., FINAN. personne, projet

to stand surety for

cautionner PRAVO personne

to put up bail for

cautionner [kosjɔne] GLAG. preh. glag.

1. cautionner PRAVO:

cautionner

to stand guarantee for

2. cautionner (approuver):

cautionner

to support

cautionner [kosjɔne] GLAG. preh. glag.

1. cautionner PRAVO:

cautionner

to guarantee

2. cautionner (approuver):

cautionner

to support

Présent

je	cautionne
tu	cautionnes
il/elle/on	cautionne
nous	cautionnons
vous	cautionnez
ils/elles	cautionnent

Imparfait

je	cautionnais
tu	cautionnais
il/elle/on	cautionnait
nous	cautionnions
vous	cautionniez
ils/elles	cautionnaient

Passé simple

je	cautionnai
tu	cautionnas
il/elle/on	cautionna
nous	cautionnâmes
vous	cautionnâtes
ils/elles	cautionnèrent

Futur simple

je	cautionnerai
tu	cautionneras
il/elle/on	cautionnera
nous	cautionnerons
vous	cautionnerez
ils/elles	cautionneront

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Deux jours après, les salariés et le comité d'entreprise déclarent ne pas cautionner les propos de ces représentants syndicaux.

fr.wikipedia.org

Celles-ci ont toujours eu une certaine renommée et leurs vertus sont cautionnées par les scientifiques de l’époque.

fr.wikipedia.org

Le 7 octobre 1999, elle démissionne du conseil municipal, « ne [souhaitant] plus cautionner les décisions de quelques-uns ».

fr.wikipedia.org

Pour y participer, les clubs doivent impérativement répondre à une série de conditions cautionnant l'octroi d'une licence.

fr.wikipedia.org

Cette polémique incite certains annonceurs à retirer leurs publicités dans l'émission afin de ne pas cautionner « ce type de dérapage ».

fr.wikipedia.org