Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
居留地
cutting (up)

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

découpage [dekupaʒ] SAM. m. spol

1. découpage:

découpage (de gigot, volaille)
carving
découpage (de gâteau)
cutting
découpage (de bois, photo)
cutting (out)

2. découpage (division):

découpage fig.
division (en into)

3. découpage (image découpée):

découpage
cut-out
faire des découpages
to make cut-out figures

4. découpage FILM:

découpage (action)
continuity editing
découpage (script)
shooting script
découpage électoral POLIT.
division into constituencies brit. angl.
découpage électoral POLIT.
districting am. angl.
procéder à un nouveau découpage électoral
to redraw the electoral boundaries brit. angl.
procéder à un nouveau découpage électoral
to redistrict am. angl.
découpage parcellaire
division into plots
en étoile découpage, motif
star-shaped
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
shooting script
découpage m. spol
zoning
découpage m. spol par zones
butchery (of meat)
découpage m. spol
indentation (action)
découpage m. spol
carving
découpage m. spol
cutting (of cake, meat)
découpage m. spol

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

découpage [dekupaʒ] SAM. m. spol

1. découpage:

découpage (fait de trancher avec un couteau) d'un gâteau
cutting (up)
découpage d'une viande (par le boucher)
cutting up
découpage (pour servir)
carving
découpage d'une volaille
jointing

2. découpage (fait de couper suivant un contour, tracé):

découpage
cutout

3. découpage ADMIN. JEZ., POLIT.:

découpage
division
découpage électoral
drawing of electoral boundaries

4. découpage FILM:

découpage d'un film
division into scenes
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
chopping
découpage m. spol
cut-out
découpage m. spol
indentation of coast
découpage m. spol
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

découpage [dekupaʒ] SAM. m. spol

1. découpage:

découpage (fait de trancher avec un couteau) d'un gâteau
cutting (up)
découpage d'une viande (par le boucher)
cutting up
découpage (pour servir)
carving
découpage d'une volaille
jointing

2. découpage (fait de couper suivant un contour, tracé):

découpage
cutout

3. découpage ADMIN. JEZ., POLIT.:

découpage
division

4. découpage FILM:

découpage d'un film
division into scenes
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
chopping
découpage m. spol
cutout
découpage m. spol
indentation of coast
découpage m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

découpage électoral
drawing of electoral boundaries

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il fait partie du secteur 2 du découpage urbain mulhousien.
fr.wikipedia.org
Une cisaille est un outil de la famille du ciseau, utilisé pour le découpage de matériaux autres que le papier.
fr.wikipedia.org
Ses plans définissent à la fois les alignements sur l’espace public et le découpage parcellaire ainsi que les îlots à bâtir.
fr.wikipedia.org
Si l'histoire est très ressemblante, le découpage est différent et de meilleure qualité, ce qui permet de créer un suspense entre les épisodes.
fr.wikipedia.org
Calimport a été construit sur un découpage de quartiers séparés les uns des autres par des murets de brique.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "découpage" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Slovenščina