effervescence v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za effervescence v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za effervescence v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

effervescence v slovarju PONS

Prevodi za effervescence v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

effervescence [efɛʀvesɑ̃s] SAM. ž. spol

1. effervescence (bouillonnement):

effervescence
effervescence

2. effervescence (agitation):

effervescence
agitation

Prevodi za effervescence v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
effervescence
effervescence ž. spol
my emotions are churning up
je suis en effervescence
hustle (and bustle)
effervescence ž. spol
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
L'examen visuel, aussi appelé « l'œil », permet d'apprécier la limpidité, l'intensité, la couleur et les reflets (appelés « robe ») et l'éventuelle effervescence d'un vin.
fr.wikipedia.org
Ce n'est donc pas le gaz émis lors de cette première fermentation qui servira à créer l'effervescence.
fr.wikipedia.org
L'effervescence littéraire de l'époque fait déjà pousser des roses dans son jardin de poésies.
fr.wikipedia.org
L'effervescence permet le dégagement des arômes dans la bouche, qui seront perçus par rétro-olfaction.
fr.wikipedia.org
Malgré quelques signes d'assouplissement politique et d'ouverture économique, le pouvoir doit faire face à une effervescence croissante des milieux intellectuels.
fr.wikipedia.org
Les tensions politiques sont en effervescences et des révoltes populaires secouent l'ensemble du pays.
fr.wikipedia.org
Mais l'effervescence était trop grande, l'indépendance est votée.
fr.wikipedia.org
Il contribue à calmer l'effervescence des zouaves révoltés qui s'étaient emparés d'un des forts de la ville.
fr.wikipedia.org
Son ouverture provoque une effervescence culturelle, alors que les années suivantes sont marquées par les mouvements contestataires, notamment chez les étudiants.
fr.wikipedia.org
Pris dans l'effervescence du développement des sciences, les philosophes se donnent un nouveau rôle : non seulement expliquer le monde, mais l'aider à progresser.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "effervescence" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno