EMPLACEMENT - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

emplacement [ɑ̃plasmɑ̃] SAM. m. spol

1. emplacement (site):

emplacement: site

l'emplacement où s'élèvera un bâtiment: the site of a future building

ils ont trouvé un bon emplacement pour leur tente: they found a good site for their tent

2. emplacement (parking):

emplacement: parking space

‘emplacement réservé aux livraisons’: ‘space reserved for delivery vehicles’

fraza:

emplacement publicitaire TRŽ.: advertising space

Angleščina

Francoščina

siting (of building): emplacement m. spol

expansion slot: emplacement m. spol libre (pour extension)

emplacement: emplacement m. spol (d'une arme lourde)

off-street parking: emplacement m. spol de stationnement

wharfage: emplacement m. spol à quai

location (exact site): emplacement m. spol (for pour)

a central/convenient/ideal location: un emplacement central/commode/idéal

site: emplacement m. spol

fudge (box or column for stop press): emplacement m. spol de la dernière heure

an office building rose up on the site of the old church: un immeuble de bureaux s'est construit à l'emplacement de la vieille église

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

emplacement [ɑ̃plasmɑ̃] SAM. m. spol

1. emplacement (endroit):

emplacement: site

2. emplacement (place):

emplacement: position

emplacement d'un tombeau: site

3. emplacement (dans un parking):

emplacement: space

4. emplacement (sur un camping):

emplacement: site

Angleščina

Francoščina

location: emplacement m. spol

parking bay: emplacement m. spol de parking

bay: emplacement m. spol

site of building: emplacement m. spol

pitch: emplacement (m. spol pour la tente)

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

emplacement [ɑ͂plasmɑ͂] SAM. m. spol

1. emplacement (endroit):

emplacement: site

2. emplacement (place):

emplacement: position

emplacement d'un tombeau: site

3. emplacement (dans un parking):

emplacement: space

4. emplacement (sur un camping):

emplacement: site

Angleščina

Francoščina

location: emplacement m. spol

bay: emplacement m. spol

site of building: emplacement m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

pitch: emplacement (m. spol pour la tente)

parking bay: emplacement m. spol de parking

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

À l'origine, l'emplacement de l'aéroport était un terrain militaire d'entrainement destiné aux troupes à pied ou à cheval.

fr.wikipedia.org

Le sarcophage a été construit en retrait du réacteur, sur des longrines traitées au téflon, qui ont permis ensuite son déplacement jusqu'à son emplacement final.

fr.wikipedia.org

La réservation des emplacements de camping sur les îles débutera en 2009.

fr.wikipedia.org

Il ne reste que des indicateurs de pierre sur l'emplacement de l'ancien honjin et des toiya, mais beaucoup d'anciens bâtiments de cette période subsistent encore.

fr.wikipedia.org

À ce jour, reste un petit oratoire sur l'emplacement de l'abbaye.

fr.wikipedia.org