foncièrement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za foncièrement v slovarju francoščina»angleščina

foncièrement [fɔ̃sjɛʀmɑ̃] PRISL.

foncièrement

fundamentally

Prevodi za foncièrement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

robustly confident, practical

foncièrement

to cleave to (be loyal to)

être foncièrement attaché à

fundamentally incompatible

foncièrement

selfish to the core

foncièrement égoïste

to be as straight as a die fig.

être foncièrement honnête

foncièrement v slovarju PONS

Prevodi za foncièrement v slovarju francoščina»angleščina

foncièrement [fɔ̃sjɛʀmɑ̃] PRISL.

foncièrement

fundamentally

Prevodi za foncièrement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

fundamentally honest

foncièrement honnête

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'organisation de la musculature est foncièrement différente de celle des autres mammifères, les muscles peauciers peuvent être réduits mais leur masse peut être importante.

fr.wikipedia.org

Chaque divinité du panthéon hindou est conçue comme « réelle, illimitée et absolue », et les personnes qui les invoquent les voient comme foncièrement bénéfiques.

fr.wikipedia.org

Il juge le pilotage de multimoteurs comme foncièrement ennuyeux.

fr.wikipedia.org

Les deux époux présentaient deux caractères foncièrement opposés.

fr.wikipedia.org

La simultanéité : c'est l'élément qui transforme foncièrement la perception du temps.

fr.wikipedia.org

Elle ne lui pardonne ni sa sottise ni ses interférences maladroites, ses remarques absurdes et ses prétentions foncièrement égoïstes.

fr.wikipedia.org

Poirier était foncièrement traditionaliste et s’y adaptait très bien.

fr.wikipedia.org

Intercultural ne diffère pas grandement des autres albums et reste foncièrement créolo-celtique.

fr.wikipedia.org

Ce mythe traduit des conceptions influencées par le rayonnement de la civilisation mésopotamienne, mais son contenu reste foncièrement hourrite.

fr.wikipedia.org

De grands bois, de vastes prairies agrémentent les paysages de ce territoire foncièrement agricole.

fr.wikipedia.org