FOURRIÈRE - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

fourrière [fuʀjɛʀ] SAM. ž. spol (pour animaux, véhicules)

fourrière

pound

mettre un chien à la fourrière

to put a dog in the pound

mettre une voiture à la ou en fourrière

to impound a car

Angleščina

Francoščina

tow away police:

emmener [qc] à la fourrière

impound vehicle

emmener [qc] à la fourrière

towaway zone

zone ž. spol rouge (de stationnement interdit sous peine de mise en fourrière)

pound (for dogs, cars)

fourrière ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

fourrière [fuʀjɛʀ] SAM. ž. spol (pour voitures, animaux)

fourrière

pound

tu vas retrouver ta voiture à la fourrière!

you're going to find your car's been towed away!

mettre à la fourrière

to impound

Angleščina

Francoščina

pound

fourrière ž. spol

to tow a car away for illegal parking

emmener une voiture à la fourrière

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

fourrière [fuʀjɛʀ] SAM. ž. spol (pour voitures, animaux)

fourrière

pound

tu vas retrouver ta voiture à la fourrière!

you're going to find your car's been towed away!

mettre à la fourrière

to impound

Angleščina

Francoščina

pound

fourrière ž. spol

impound

mettre à la fourrière

to tow a car away for illegal parking

emmener une voiture à la fourrière

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le n 39 accueille la fourrière municipale et le bureau des objets trouvés.

fr.wikipedia.org

Les camionnettes de la fourrière patrouillent alors dans la ville pour capturer les nombreux chiens ainsi abandonnés pour ne pas payer cet impôt.

fr.wikipedia.org

Pendant la durée de la mise en fourrière, le véhicule est placé sous l'autorité juridique du gardien de la fourrière.

fr.wikipedia.org

Dinah se fait alors attraper par la fourrière.

fr.wikipedia.org

La réglementation concernant les fourrières (admission ou retrait des véhicules, gestion de la fourrière…) varie selon les pays.

fr.wikipedia.org