hystérie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za hystérie v slovarju francoščina»angleščina

hystérie [isteʀi] SAM. ž. spol

hystérie

hysteria

hystérie collective

mass hysteria

Prevodi za hystérie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hysteria

hystérie ž. spol

mass hysteria

hystérie ž. spol collective

conversion disorder

hystérie ž. spol de conversion

hystérie v slovarju PONS

Prevodi za hystérie v slovarju francoščina»angleščina

hystérie [isteʀi] SAM. ž. spol

hystérie

hysteria

Prevodi za hystérie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hysteria

hystérie ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De plus, cette maladie est souvent accompagnée de troubles mentaux, hystérie, délire, et psychose maniaco-dépressive.

fr.wikipedia.org

Les signes psychiatriques sont fréquents comprenant hystérie, dépression, phobie, psychose, délire ou coma.

fr.wikipedia.org

Échomimie : le sujet reproduit en miroir les mimiques de l'examinateur (retard mental, simulation, hystérie, schizophrénie).

fr.wikipedia.org

Le film analyse la manière dont les superstitions ainsi que l'incompréhension des maladies et pathologies mentales peuvent mener à l'hystérie de la chasse aux sorcières.

fr.wikipedia.org

Ivan aime les enfants jusqu'à l'hystérie et son discours est plein de colère et de malédictions.

fr.wikipedia.org

Des phénomènes d’hystérie ont bientôt lieu, dans de telles proportions que l’ordre public est troublé.

fr.wikipedia.org

Mais d'autre part, on peut voir ces demandes insistantes et cette réalisation d'un acte durant le sommeil comme la traduction d'une sorte d'hystérie.

fr.wikipedia.org

Cela ne signifie pas que l’hystérie ait disparu, bien au contraire.

fr.wikipedia.org

Elle était aussi utilisée pour traiter certains cas d'hystérie mais aussi d'épilepsie.

fr.wikipedia.org

Le contexte plus large de la répression du syndicat était l'hystérie de guerre, combinée à l'opposition des employeurs aux revendications des syndicats.

fr.wikipedia.org