larynx v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za larynx v slovarju francoščina»angleščina

larynx <mn. larynx> [laʀɛ̃ks] SAM. m. spol

larynx

larynx

Individual translation pairs

tubage gastrique/du larynx

gastric/laryngeal intubation

Prevodi za larynx v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

voice box

larynx m. spol

larynx

larynx m. spol

talkbox

larynx m. spol

to scream one's guts sleng out

crier à s'en faire claquer le larynx pog.

larynx v slovarju PONS

Prevodi za larynx v slovarju francoščina»angleščina

larynx [laʀɛ̃ks] SAM. m. spol

larynx

larynx

Prevodi za larynx v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

larynx

larynx m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Gilley utilise les termes de « larynx étendu » ou « voyelle soufflée ».

fr.wikipedia.org

Le larynx peut être abaissé et les hiles pulmonaires libérés en incisant le péricarde.

fr.wikipedia.org

Son niveau de développement varie selon les individus et l'élargissement de cette zone dans le larynx peut survenir très soudainement et rapidement.

fr.wikipedia.org

Ils remarquent que dans d’autres espèces de mammifères, les pressions de sélection actuelles favorisent un larynx descendu.

fr.wikipedia.org

Le muscle sterno-thyroïdien tire le larynx et donc par voie de conséquence l'appareil hyoïde en arrière.

fr.wikipedia.org

Cette analyse comparative relativise la théorie du larynx comme adaptation au langage humain.

fr.wikipedia.org

Le cartilage thyroïde sert d'insertion à plusieurs muscles extrinsèques et intrinsèques du larynx.

fr.wikipedia.org

Les dernières années de sa vie sont marquées par la maladie, un cancer du larynx.

fr.wikipedia.org

Une apnée est dite « obstructive » quand elle résulte d'efforts respiratoires pour lutter contre une obstruction des voies aériennes supérieures : nez, bouche, pharynx, larynx.

fr.wikipedia.org

La localisation des bacilles sur le larynx peut provoquer l'asphyxie par l'obstruction du conduit aérien : c'est le croup.

fr.wikipedia.org